éditions Liana Levi
A propos
Les ressorts du métier
Plurielle par les genres qu’elle aborde, la maison Liana Levi fêtera l’an prochain son vingt-cinquième anniversaire. Cette belle longévité, elle le doit au tempérament et à la curiosité de sa fondatrice, pour qui l’édition reste un lieu d’« apprentissage permanent ».
La petite pièce est claire. D’un côté, une photo, celle des bureaux où nous sommes, au cœur du quartier de la Sorbonne, mais prise en mai 68, abritant en ce temps joyeux les éditions Maspero. De l’autre, une affiche immense, représentant le texte intégral et miniaturisé de La Divine Comédie, qui rappelle que notre hôte est italienne. Mémoire des lieux et des époques. « Ma famille était originaire d’Egypte, celle de Cossery et de Jabès. La langue de cette bourgeoisie cosmopolite était le français. J’ai toujours été élevée dans la double langue », explique l’éditrice, qui quitta Milan le...
Ouvrages chroniqués
Le Passage
de
Grossi Pietro
2017
Lmda N°182
Journal de bord, récit intime, Le Passage ressort également du conte initiatique. Carlo Giorgi a quitté brutalement l’équipage du bateau de son père lors d’un derby. En cause, le caractère impétueux et parfois impitoyable de Fabio Giorgi. Lorsque le récit débute, sept années se sont écoulées depuis ce départ fracassant. Elles l’ont tenu loin du père, de la mer, et le jeune Italien a fondé une...
Le Passage de Grossi Pietro
avril 2017
Le Pingouin
de
Andreï Kourkov
2000
Lmda N°40
Ex-gardien de prison, l’écrivain ukrainien Andreï Kourkov dresse un portrait violent, sarcastique de l’ère post-soviétique sous la forme de thrillers sombres et drolatiques.
Lorsqu’on interrogeait Abdudjaparov, solide sprinter ouzbek du Tour de France des années quatre-vingt-dix, sur son régime diététique, celui-ci répondait invariablement qu’il avalait un steak à chaque repas, vu qu’il en avait été trop longtemps privé. Les motivations à écrire d’Andreï Kourkov sont un peu du même acabit. « C’est d’abord mon boulot. Je suis le seul écrivain professionnel...
La loi du plus fort
septembre 2002
Le Pingouin
de
Andreï Kourkov
2000
Lmda N°31
Le pingouin est au phoque ce que la prose ukrainienne est à son homologue russe -parents pauvres de leurs familles respectives, dont se soucient comme d’une guigne tant Brigitte Bardot que les critiques littéraires. Andreï Kourkov (né en 1961) s’emploie avec bonheur à réparer cette double injustice en imaginant l’histoire d’un écrivain raté de Kiev qui se voit simultanément confier la garde...
Marche ou crève
juillet 2000
Pour services rendus
de
Iain Levison
2018
Lmda N°192
Exit l’humour poil à gratter et le ton sarcastique. Mais toujours là, revigorants, l’esprit rebelle et la faconde enragée. L’américain est de retour.
Pour son septième roman, Iain Levison a changé son fusil d’épaule. Lui, toujours prompt à tirer à vue et à vif sur les algarades de son pays d’adoption (né en Écosse, il a échoué tout gamin aux USA), se fait plus noir que jamais, plus grave, comme si un no futur était désormais gravé sur son front de raconteur d’histoires. Le voici snipper, scrupuleux, méthodique, limite obsessionnel et...
Grand dézingage
avril 2018
Principe de suspension
de
Hélène Bamberger
2017
Lmda N°179
Décrépie, sinistrée, usée : telle est la région industrielle décrite dans ce premier roman. « Dissimulés la platitude grise de la terre, la corrosion des bâtiments désaffectés, les carcasses des usines, tout est caché par une épaisse peau blanche et brillante ». Cette Normandie fictionnelle prend des allures de « nécropole », alors que les pressions financières se multiplient. Mais certains...
Principe de suspension de Hélène Bamberger
janvier 2017
