magazine
#277
Thomas Pynchon
Octobre 2026
Sommaire
- Dossiers
- Présentation Le messager clandestin Thomas Pynchon par Thierry Guichard Mission de l’ombre ajoute un opus à l’œuvre magistrale de Thomas Pynchon dont chaque roman semble un missile lancé au-dessus de nos têtes. Au lieu de chercher l’artificier, on devrait plutôt à l’instar du Slothrop de Gravity’s Rainbow étudier de quoi ces obus sont faits. lire la suite
- Papier critique Nazisme and Co, import-export Thomas Pynchon par Thierry Guichard Le nouveau roman de Thomas Pynchon démarre comme un polar juteux et drôle et se poursuit en Europe, dans les années de la montée du nazisme. Terrifiant, inventif et joyeusement déjanté. lire la suite
- Entretien Galaxie Pynchon Thomas Pynchon par Thierry Guichard Traducteur tout terrain, Nicolas Richard s’est vu confier chaque nouveauté de Pynchon depuis Vice caché (2010). Son roman La Dissipation en 2018 transforme ludiquement un traducteur en détective-espion en quête de « P ». Ce que devient chaque lecteur de Pynchon… lire la suite
- Autre papier
- Le retour de l’Arc-en-ciel Thomas Pynchon par Thierry Guichard Éditeur, écrivain, traducteur et commentateur patenté de Pynchon, Claro a commencé sa traduction de Gravity’s Rainbow, le roman dont la seule évocation booste exponentiellement la libido des lectrices et lecteurs. lire la suite
- De A à V Thomas Pynchon , Thomas Pynchon par Thierry Guichard L’œuvre de Pynchon touche à tout et à encore plus. D’où qu’il est facile de s’y perdre (et c’est un bonheur). Ébauche d’un petit guide alphabétique d’une œuvre-monde… lire la suite

Thomas Pynchon, l'invisible voyant
- Proses
- Domaine étranger Perdre les pédales La Conspiration des cyclistes de Svetislav Basara par Guillaume Contré Près de quarante ans après sa publication paraît en français le chef-d’œuvre de Svetislav Basara, grand délire autophage qui tord l’Histoire sur elle-même. lire la suite
- Domaine français
- Quand écrire c’est vivre Écrire de Franz Bartelt par Richard Blin Qu’est-ce qu’écrire ? Quoi écrire ? Comment naît une phrase ? Dans un livre fait d’observations et d’intuitions, Franz Bartelt témoigne de la façon dont la force et la présence du plaisir d’écrire justifient sa vie. lire la suite
- Jusqu’à la fin : renaître L' Estuaire de Jacques Robinet par Richard Blin En donnant forme et voix à son adieu à la nature, à la beauté et la vie, Jacques Robinet, au fil d’une langue somptueusement limpide et nue, distille une forme de joie doublée d’intranquillité. lire la suite
- Un dernier livre pour la déroute par Laurent Perez Sous la guise d’une méditation sur l’idée d’avant-garde, Vexations pose au lecteur la question la plus déprimante de notre temps : que reste-t-il de nous dans un monde envahi par l’IA ? lire la suite
- Zoom L’œuvre au noir Bardo solo de Infernus Iohannes - Retour au goudron. Dernière Livraison de Infernus Iohannes - Zone crypte, zone miroir de Infernus Iohannes - Ultimes sursauts. Sept contes moraux de Infernus Iohannes - Mémoire, mode d’effroi de Infernus Iohannes - Malaise chez les plongeuses de Infernus Iohannes - Les Meilleurs d’entre nous de Infernus Iohannes - Défections & Cie de Infernus Iohannes - Survies minuscules de Infernus Iohannes - Chagrins de Infernus Iohannes - La Grande Misère de Infernus Iohannes par Albain Le Garroy , Christine Plantec Sous le titre générique de « Retour au goudron », Antoine Volodine (et sa communauté) pose une ultime pierre à l’édifice post-exotique : geste inouï, vertigineux, lumineux. La preuve par onze. lire la suite
- Poésie Le poème dans sa mystique sauvage Orphée // Le monde vibrera comme une immense lyre // Eurydice de Constance Chlore par Richard Blin En revisitant le mythe d’Orphée à la lumière du destin d’Eurydice, Constance Chlore explore la raison d’être de la parole poétique. lire la suite
- Éditeur Une maison de papier dans un monde qui brûle éditions Du bout de la ville par Éric Dussert Depuis quinze ans, les éditions du Bout de la ville promeuvent des livres engagés et très travaillés sur des sujets de société douloureux dont la résolution reste en suspens. lire la suite
- Chroniques
- À la pointe Mapa et gambades par Gilles Magniont lire la suite
- Traduction Caroline Raszka-Dewez Amer, amer de Joanna Bator Amer, amer de Joanna Bator lire la suite
- Histoire littéraire Comme un arc-en-ciel convulsif dans un ciel orageux Lettres à André Breton de Nadja par Richard Blin Figure tragique – et escamotée – d’un des mythes littéraires les plus troublants du XXe siècle, Nadja revit à travers ses lettres à André Breton. À égale distance de la blessure et de la beauté, elles sont le chant déchirant d’un amour manqué. lire la suite
- Intemporels Pièces de vie Passage de Milan de Michel Butor par Didier Garcia Premier roman de Michel Butor (1926-2016), Passage de Milan évoque une fête donnée dans un immeuble parisien, et ponctuée par un meurtre. lire la suite
- Égarés, oubliés Une fourmi qui bricole Hélène Lavaÿsse par Éric Dussert Voyageuse promise à une belle carrière, Hélène Lavaÿsse fut néanmoins la sempiternelle pigiste, mais aussi secrétaire et documentaliste de Jacques Audiberti. Sans jamais percer malgré les efforts de ce dernier. lire la suite
- Essais Après, avant la fin du monde Une utopie dans le désert. Belo Monte, Brésil (1894-1897) de Sébastien Rozeaux par Jérôme Delclos Avec son enquête sur une utopie réalisée et détruite, Sébastien Rozeaux mène une opération de sauvetage de l’histoire des vaincus de l’Histoire. Un grand livre de mémoire et de lutte. lire la suite
