éditions 10/18
A propos
L'avocat des textes perdus
Fouineur inlassable de la littérature étrangère, son nom est lié aux éditions 10/18. Jean-Claude Zylberstein fait de l’édition le lieu d’une plaidoirie au service des raconteurs d’histoires.
Sans aucun doute, Jean-Claude Zylberstein appartient à une tradition d’éditeurs en voie de disparition. D’abord parce qu’il est un éditeur sans maison d’édition attitrée : à l’heure de L’Édition sans éditeurs dénoncée par André Schiffrin (éd. La Fabrique), voilà qui dénote une liberté rare au sein d’un groupe comme V.U.P. D’une élégance naturelle, cet avocat a marqué de son nom bon nombre de collections prestigieuses. De « Domaine étranger » chez 10/18 à « Culte fictions » qu’il vient de créer à La Découverte en passant par « Pavillons » qu’il a dirigée chez Laffont, il découvre ou...
10/18 en dix points
1962 Création par Paul Chanterelle et Michel-Claude Jalard
1968 Christian Bourgois prend la direction d’abord avec Dominique de Roux puis seul. Publie 1000 titres en dix ans.
1980 « Domaine étranger »
1983 « Grands détectives »
1992 Christian Bourgois est remplacé par Leonello Brandolini
1999 Jean-Claude Dubost prend la direction de 10/18
2003 « Fait et Cause » dirigée par Hugues Jallon...
Ouvrages chroniqués
Hiroshima
de
John Hersey
2005
Lmda N°65
En 1946 paraît, dans l’hebdomadaire américain The New Yorker, un article qui va bouleverser les idées sur la Seconde Guerre mondiale et l’utilisation de la bombe atomique. Le journaliste américain John Hersey s’est en effet rendu à Hiroshima d’où il a ramené six témoignages absolument essentiels pour comprendre les conséquences du largage de Little Boy, nom donné à la première bombe A. Plus...
Hibakusha et les autres
juillet 2005
Home
de
Toni Morrison
2013
Lmda N°137
Home, ou le retour au pays d’un vétéran de Corée, associe les différents thèmes de son œuvre.
Ce pourrait être l’histoire d’Ulysse, et de son retour à Ithaque, dix ans après la guerre de Troie, mais c’est celle de Frank Money, vétéran noir, interné pour troubles psychiatriques dès son retour de Corée, et s’enfuit pour rentrer à Lotus, en Géorgie, un endroit qu’il a fui par ennui : « le pire endroit du monde, pire que n’importe quel champ de bataille ». Pourtant, en étant aussi fauché...
Retour en soi
octobre 2012
Hotel de Dream
de
Edmund White
2009
Lmda N°111
Ce roman réunit trois histoires : un triptyque qui le rend inclassable, entre biographie, récit et essai littéraire. Hotel de Dream raconte les derniers mois de Stephen Crane (1871-1900), un écrivain américain qui se rend en Europe pour y soigner la tuberculose qui finalement l’emportera. Crane se souvient d’une rencontre faite à New York, celle qui lui a permis de connaître Elliott, un...
Hôtel de dream
mars 2010
