RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
À la morgue et autres histoires noires
de
Dashiell Hammett
Naissance du polar
Les éditions de la Découverte regroupent divers récits courts publiés entre 1922 et 1925 par le jeune Dashiell Hammett (il a alors moins de 30 ans). « Je levai les mains. L’une d’elles effleura l’ampoule pendue au bout de son fil. J’écrasai mes phalanges contre le verre. La cave s’obscurcit et je me jetai en arrière, sur le côté. Le pistolet de Zumwalt lâcha une langue de flamme » : ce genre...
Un livre
Le Carnet noir
de
Lawrence Durrell
Libération textuelle
Premier cri de Lawrence Durrell, Le Carnet noir est une furieuse révolte contre les conventions littéraires, transgression salutaire pour faire jaillir sa voix.
Voici un livre dont il est prudent de lire la préface avant de s’y engager. Écrite vingt ans plus tard par l’auteur lui-même, elle éclaire la démarche d’un jeune écrivain de 24 ans, « écœuré par tout ce que la culture a momifié et châtré » en lui. Le but avoué est la déconstruction des codes littéraires, le « refus d’obéir à toutes les lois de la composition », dans « une bataille orientée...
Un livre
Morts imaginaires
de
Michel Schneider
Tombeaux vivants
Il en va des morts comme des vies : paisibles ou tragiques, elles respirent la politesse, la solitude ou la douleur, voire l’ironie. Sacha Guitry ne demanda-t-il pas de mourir maquillé. À l’hôpital Nestlé de Lausanne, Nabokov songea au vol d’un papillon. Tchekhov offrit une coupe de champagne à son médecin. Maupassant, le cerveau usé, agonisa comme un chien, « aboyant et bavant ». Tolstoï,...
Des livres
Modestes propositions aux grévistes
de
Raoul Vaneigem
Banalités de base
de
Raoul Vaneigem
Agit-prop et banalité
Raoul Vaneigem publie deux essais, écrits à 40 ans de distance. Polémique contestataire qui plante ses pieds dans différents plats en espérant que ça repousse.
Le plan des trois parties pourtant très ambitieuses des modestes propositions, essai daté de 2004, s’articule comme suit : I, « État des lieux en douze constats ». II, « Cinq thèses sur la phase transitoire entre l’économie boursière en stagnation et un dynamisme fondé sur la production d’énergies renouvelables ». III, « Treize propositions pour faire primer la vie sur l’économie ». Dans...
