RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
Ours
de
Marian Engel
L’ours bien léché
Dans un roman lucide, tendre et cruel, la Canadienne Marian Engel tente d’accoupler son héroïne à un mythe. Un très intéressant questionnement sur l’identité sexuelle.
L’ours a toujours suscité les plus contradictoires des sentiments. Bête féroce, il incarne la sauvagerie et suscite l’effroi. Omnivore, plantigrade, il ressemble à l’homme, dont il reflète la part animale. Le psychologue analytique Jung, opposé à Freud en avait fait le symbole d’une part de l’inconscient, celle qui ne peut jamais endiguer ses instincts. Sujet de mythes et de nombreux contes,...
Un livre
Deux audacieux (auprès de Raymond Carver)
de
Tess Gallagher
Deux audacieux auprès de Raymond Carver
Tess Gallagher reste inconnue du public français : le seul recueil de poèmes que publièrent les éditions L’Incertain a disparu avec elles. Le mince volume qui paraît aujourd’hui réparera peu la chose : ces deux petits ensembles -des journaux européens de 1987, un récit plus récent- servent surtout la mémoire de son compagnon, Raymond Carver. Chronique parcellaire mais minutieuse, les...
Un livre
Le Verger de pierres
de
Timothy Findley
À la campagne
Timothy Findley et Bill Whitehead, son compagnon, la trentaine venue, décident d’abandonner leurs carrières d’acteurs de théâtre pour se consacrer à l’écriture. Le premier devient l’un des plus grands romanciers canadiens tandis que le second fait carrière dans l’écriture de scénarios de documentaires. Le Verger de pierres raconte leur arrivée puis ce que fut leur vie quotidienne à Stone...
Un livre
Amer savoir
de
Enis Batur
Le périple invisible
Fugue littéraire, livre de voyages, Amer savoir de l’écrivain turc Enis Batur fait de l’égarement la matière d’une quête intérieure, sans frontières. Une manière de "passer outre".
Enis Batur est un des plus grands écrivains turcs vivant, « né au début de la seconde moitié du XXe siècle » qui s’est « lancé dans l’écriture au début du dernier quart ». Jusqu’ici, on le connaissait surtout en France par deux plaquettes de poésie que publièrent les éditions Fata Morgana. Avec Amer savoir, nous tenons une prose inclassable, un ensemble qui n’est pas de la catégorie des...
