RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
L' Ongle
de
Laura Hird
L’ongle
Laura Hild sait jongler avec les genres. Pour entrer dans son premier recueil de nouvelles, il faut être prêt à feuilleter un répertoire de faits divers, flirter avec X-Files, assister aux crimes et délits de gens ordinaires. L’immense majorité de ces déviants qui ne se font jamais prendre relève de la correctionnelle ou des assises. Avec beaucoup de maîtrise, Laura Hild leur donne un aspect...
Un livre
L' Odeur
de
Radhika Jha
Le flacon sans l’ivresse
Pour Lîla, l’odeur est une suave malédiction. Une culpabilité qui la poursuit comme une ombre âcre collée à la peau. « Trop forte pour
être civilisée, trop puissante pour être dissimulée », elle est imprégnée des angoisses de la jeune femme. Enfermée dans cette geôle impalpable mais oppressante, Lîla appréhende le monde à travers la traîtrise de cet effluve. À Paris, où cette adolescente...
Des livres
Un filet de fumée
de
Andrea Camilleri
La Disparition de Judas
de
Andrea Camilleri
Microcosme du mal
En deux romans, Andrea Camilleri peaufine sa mission : exalter l’âme sicilienne, tout en tordant quelques gonades aux puissants malhonnêtes. Sauvage, truculent et beau.
Andrea Camilleri invité au Salon du livre de Paris, consacré à la littérature italienne, viendra à ses frais, en évitant les « rencontres très déplaisantes »1, entendez par là celle de Silvio Berlusconi. Pourtant, il Cavalieri qui recycle aussi bien les fascistes dans son gouvernement que l’argent pas très net dans ses finances, pourrait être un de ses personnages. Camilleri ne dépeint-il pas...
Un livre
Chérubin Hammer et chérubin Hammer
de
Peter Bichsel
Les joyeux artifices
Formidable conteur, Peter Bichsel met en scène la vie drôlatique de deux héros homonymes pour mieux s’interroger sur l’identité suisse. Un récit ludique au charme enivrant.
Chérubin Hammer et Chérubin Hammer est un livre d’une redoutable audace, parce que malicieux, inventif, questionnant. C’est aussi le livre d’un remarquable conteur d’histoires, récemment couronné en Suisse du Prix Keller à la suite des glorieux Ramuz, Hesse ou Canetti. Écrivain minimaliste aux proses miniatures, Peter Bichsel fit son entrée en littérature avec Le Laitier (Gallimard,1964,...
