RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
Nuit de fureur
de
Jim Thompson
Une mauvaise herbe
Réédition du chef-d’œuvre de Jim Thompson (1906-1977), tout en nuances… de noir. Un grand moment dostoïevskien.
Fidèle au catalogue de sa grande époque François Guérif, Rivages ressort quatre classiques de Jim Thompson, parmi lesquels celui que l’éditeur dans Du polar (Payot, 2013) signale comme le chef-d’œuvre du romancier qu’il met au sommet du genre, tout près de Dashiell Hammett. « Thompson décrit une descente dans les tréfonds de l’âme humaine comme personne n’avait osé le faire avant lui. »...
Un livre
L' Affaire Bramard
de
Davide Longo
Les sandales de la rédemption
Le roman de Davide Longo réunit tous les ingrédients d’un très bon polar italien. L’humour est inclus dans le service.
Dans le « Manuel d’écriture criminelle » Polar : mode d’emploi (Encrage, 1997), Lester Dent, membre des Mystery Writers of America (un syndicat d’écrivains de polars), recommandait aux auteurs débutants de doter leur personnage d’un détail récurrent. Exemple, écrit Dent, « Fade » mange des pommes dès l’incipit. « Fade continuera à grignoter des pommes tout au long du récit. » Davide Longo,...
Un livre
L' Ange et les pervers
de
Lucie Delarue-Mardrus
L’Ange et les pervers de Lucie Delarue-Mardrus
Le titre, d’abord publié en 1930, en forme d’irréductible opposition, est intrigant. Pas si pervers qu’annoncé – du moins pour nous aujourd’hui –, mais hermaphrodite (ou bien intersexe), Marion Hervin de Valdeclare découvre son originalité physique, oscille entre jupe et pantalon, entre homme et femme, pour assumer sa qualité d’éphèbe. Dès le départ, l’on sait que Marion est un « nom anglais...
Un livre
Frida Kahlo par Frida Kahlo. Écrits 1922-1954
de
Frida Kahlo
« Ma peine, cette garce, a appris à nager »
La correspondance de la peintre mexicaine Frida Kahlo est une belle plongée dans l’intimité de cette personnalité libre et combattante.
Frida Kahlo est – évidemment – beaucoup plus que la pop star post mortem dont on retrouve les autoportraits sur des mugs et des tote bags. On peut conseiller à tous ceux qui achètent ces objets de s’offrir ce poche dodu qui se laisse dévorer dans la joie. C’est la réédition de sa correspondance, parue initialement en français chez Bourgois en 2007. Les textes ont été choisis par la critique...
