RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
La Guerre du whisky
de
Elmore Leonard
Ruée vers l’or
L’Amérique des années 30 constitue un des ferments du roman noir. Le trafic d’alcool ayant fait se développer la corruption et les petits arrangements avec la morale à tous les étages de la société, le genre dès son origine, et en particulier sous la plume de Dashiell Hammett, s’est nourri des situations engendrées par la prohibition. Avec La Guerre du whisky, paru en 1969 aux États-Unis,...
Un livre
Mal tiempo
de
David Fauquemberg
Ne pas tomber
Ceux qui, au moins une fois dans leur vie, ont eu à croiser les gants le savent : la boxe est au-delà du sport. David Fauquemberg, lui, l’a bien compris. Aux textes qui ne manquent pas sur ce sujet, il faudra maintenant ajouter ce roman qui s’ouvre sur l’essoufflement, l’asphyxie, la saturation – « Foutu protège-dents, je ne peux plus respirer. Je happe l’air, jamais assez, sur le temps mort...
Un livre
Personne bouge
de
Denis Johnson
Personne bouge de Denis Johnson
Un truand, Jimmy Luntz ? Plutôt un magouilleur, un type un peu paumé, un peu trop joueur, très endetté. Gambol, par contre, c’en est un, et un vrai de vrai. Tout en lui respire la violence et le porte-flingue. Comme tous les hommes de main, il a les pognes souvent sales. Au service d’un parrain local, peu lui importe de verser le sang ; il ne connaît que le langage des poings et celui de la...
Un livre
Politique et crime : Neuf Etudes
de
Hans Magnus Enzensberger
Avant la terreur
Où finit le crime, où commence la politique – et vice versa ? Comment pénétrer les arcanes de ce concubinage périlleux ? Enzensberger enquête.
Curieux objet, entreprise complexe que ce volume (paru en 1964, il fut traduit pour la première fois en 1967) : comme dans le récent Hammerstein ou l’intransigeance (cf. Lmda N°114), Hans Magnus Enzensberger mêle ici le récit et l’analyse, frôle la fiction, associe des documents et une réflexion de philosophie politique. Il s’en explique lui-même dans la postface : avec la curiosité vigilante...
