La rédaction Anne Kiesel
Articles
À dos de chameau
Anthropologue, Charlotte Marchina a traduit en bande dessinée ses recherches scientifiques et sa thèse sur le pastoralisme en Mongolie.
C’est une drôle de BD, dessinée à hauteur d’enfant, avec des blagues qui font rire, un langage direct et accessible, des histoires faciles à comprendre. Mais ne pas se fier à son aspect juvénile. C’est aussi une vraie introduction, sérieuse, hyper-documentée, au monde des éleveurs en Mongolie. Ces gens qui ont un pied dans l’éternité de la steppe infinie, vivent dans des yourtes, et pratiquent – encore aujourd’hui – le nomadisme pour faire paître leurs animaux en toute saison, dans un pays où la météo passe allègrement de + 40°C à – 40°C. Et leur autre pied dans le monde...
Boulevard intérieur
Michèle Audin, mathématicienne et spécialiste de la Commune de Paris, jette un regard malicieux sur l’artère Voltaire.
C’est un livre qui ne ressemble à rien. Rien de connu par ailleurs ou de déjà lu. Il est composé de chapitres aux styles très différents, suivis d’une série de poèmes. Michèle Audin s’impose deux contraintes géographico-littéraires (ce n’est pas pour rien qu’elle est membre de l’Oulipo). D’abord elle suit le boulevard Voltaire, « la plus longue ligne absolument droite du Paris haussmannien :...
Gina de Maria Climent Huguet
Elle dépote, Maria Climent Huguet ! Dans ce premier roman, paru en 2019 en catalan, elle attaque avec un humour retentissant. L’autrice, traductrice, dote son personnage, Gina, de ce même métier. Gina vit avec Fran, un musicien (certes fauché et en quête de succès), mais un vrai artiste, alors qu’elle ne sait rien faire d’autre que traduire. « Quand je danse, par exemple, on pourrait se...
De la peinture et de la survie
Le goût du café, le regard de celui qui dessine, des migrants qui prennent la mer et de vrais salauds sont les ingrédients de ce premier roman « sicilien ».
Peindre à Palerme. Le titre, alléchant, offre une allitération, un de ces petits cadeaux qui seront glissés au lecteur, non sans malice, à plusieurs reprises au cours du roman (nous y reviendrons). Quand la littérature prend pour thème la peinture, ça peut donner des trésors.
On commence par suivre un personnage un peu étrange, qui arrive à Palerme en ferry et file fissa voir l’Annuciata, au...
Mollesse de Franck Mignot
Sur les photos proposées par l’éditeur, Franck Mignot a l’œil rieur. Il ne faut (évidemment) pas se fier à l’apathie du titre de ce premier roman. On est tout de suite prévenu : il ne dédicace son livre ni à son épouse bien-aimée, ni à X et Y, ses enfants chéris, mais « À la merde qui sent toujours, quoi qu’il arrive ». Compte-t-il suivre la voie ouverte, en 2011 chez le même éditeur, par...





