La rédaction Anne Kiesel
Articles
Des livres
Trent-sis
de
Malika Moustadraf
Trent-sis
de
Malika Moustadraf
Coup de poing dans les tabous
Au cours de sa courte vie d’écrivaine, la Marocaine Malika Moustadraf a bousculé les interdits et raconté, dans une langue crue et violente, le quotidien des oubliés et des rejetés.
On peut entrer dans ce livre par sa couverture. Le fond de l’image est un tapis oriental, rouge sang, orné de fleurs, d’oiseaux, de motifs traditionnels. À l’avant-plan, mais rabaissée, plutôt qu’au milieu de la page, une femme, dont on ne voit que le visage. Elle fait carrément la tronche, clope au bec. Elle est emballée serrée dans un tissu fleuri, l’idée d’un vêtement islamique, destiné à dissimuler le corps, mais fait d’une joyeuse cotonnade blanche. Un ravissant motif fleuri dont les pétales rouges dialoguent avec le fond du tapis de laine. On ne voit que le visage de la femme,...
Déperdition de la chaleur humaine de Bergsveinn Birgisson
Un pays aussi étrange et intense que l’Islande ne peut pas engendrer de littérature tiède. Déperdition de la chaleur humaine commence pourtant doucement. Le narrateur nous parle de son « ami dépressif », salement atteint, à tel point qu’il se trouve interné en hôpital psychiatrique. Évidemment, le plus fou des deux n’est pas celui qu’on croit. Et le dessin sur la couverture du livre (une...
Les effleurements de Georges Peignard
Les mains dans la matière, l’esprit léger. Il est sculpteur et peintre, et quand il commence à écrire, il le fait comme personne.
Il était enfant en 1969, quand Apollo 11 s’est posé sur la Lune. Avec ses parents, il a écouté le compte-rendu à la radio, puis a vu les images du retour sur Terre. Il en a gardé un souvenir pas du tout ébloui. « Du cœur de ces machines, on extrayait des hommes à l’allure de lourds et maladroits bibendums, agitant une main face aux caméras et s’obligeant à un sourire forcé. » Georges Peignard...
À l’abri des hommes et des choses
Quelle belle langue imagée ! Stéphanie Boulay, chanteuse et compositrice québécoise, s’est mise à l’écriture. Son premier roman donne la parole à une narratrice un peu neu-neu. Pourtant elle est triste, la vie de cette enfant au seuil de la puberté, qui habite dans la pauvreté avec Titi. La maison n’est pas « propre propre », des souris y gigotent la nuit et parfois « se font prendre par la...
Des cendres pleines de lumière
Le périple de deux adolescentes livrées à elles-mêmes, par Nanà Howton, une romancière brésilienne, sociale et féministe.
Ça commence dans la froide violence. Une adolescente, presque encore une enfant, se trouve au milieu d’un cercle d’hommes. L’un d’eux lui tend un pistolet. Elle le pose sur la tempe d’un type à qui les hommes viennent visiblement de casser la gueule. Le type, salement amoché, a fait du mal à sa sœur. Elle tire, elle le tue. Fin sèche du premier chapitre. À peine deux pages.
Le lecteur ne...




