éditions Seuil
Ouvrages chroniqués
La Maison en papier
de
Carlos Maria Dominguez
2004
Lmda N°54
Un professeur à l’Université de Cambridge est nommé au poste de Blumma Lennon, décédée après avoir été renversée par une voiture alors qu’elle lisait des poèmes d’Emily Dickinson. L’enseignant, qui a reçu à sa place un exemplaire de La Ligne d’ombre, de Joseph Conrad, posté en Uruguay, décide de partir en Amérique du Sud à la recherche de l’expéditeur du colis, un ancien amant de Blumma. Un...
La maison en papier
juin 2004
La Maison Rajani
de
Alon Hilu
2010
Lmda N°109
En 1895, Kalvarisky, venu de Pologne, débarque à Jaffa : voici la Terre promise mais il faut désormais la conquérir.
Au cœur du domaine Rajani, un adolescent solitaire rêve : son père, négociant palestinien respecté, doit, le plus souvent, s’absenter pour affaires, sa jeune mère se morfond, délaissée, la servante vaque aux tâches ménagères et les paysans travaillent la terre, comme ils le font depuis des siècles, avec la patience servile qui les caractérise. L’adolescent, lui, se perd dans son monde...
Avant Israël
janvier 2010
Malina
de
Ingeborg Bachmann
2001
Lmda N°100
Malina d’Ingeborg Bachmann est retraduit, ou la mise à mort d’un personnage féminin qui voulait tout à la fois aimer et écrire.
Premier et seul volet achevé d’un cycle romanesque portant sur les différents « Genres de mort », publié du vivant de l’auteur en 1971, Bachmann (1926-1973) l’écrit, alors en exil à Rome, recluse dans son appartement, comme si par cette seule distance elle pouvait mieux revenir à sa « maison d’Autriche », le lieu où pour elle le monde a été une fois perdu. Texte inclassable, marquant par son...
Elle et ses assassins
février 2009
Manifeste conspirationniste
de
Anonyme
2022
Lmda N°231
Les éditions du Seuil publient un Manifeste conspirationniste. Quelque chose cloche. Impossible en principe d’ourdir à découvert et l’ouvrage, pour se conformer à son titre, devrait n’être accessible qu’en naviguant aux tréfonds du dark net, au moyen de liens cryptés ou de mots de passe éphémères. On le trouve pourtant en vente libre, exposé innocemment au rayon « Politique » et sa couverture...
Magouilles et compagnie
mars 2022
Mathématique
de
Jacques Roubaud
1997
Lmda N°20
Avec Mathématique : et avec L’Abominable Tisonnier de John Mc Taggart Ellis Mc Taggart, l’oeuvre de Jacques Roubaud étend ses racines dans les profondeurs infinies du temps.
Les gens qui aiment ce genre de choses trouveront que ceci est du genre des choses qu’ils aiment », prévient Jacques Roubaud en page de garde de Mathématique :. Cette citation énigmatique, signée Abraham Lincoln en dit long sur l’étrangeté du livre et le dialogue flegmatique qui suit : « -Ah… Et Lincoln a dit ça ?/ - Oui/ - À propos de quoi ?/ - D’autre chose », en annonce l’esprit !...
Jacques Roubaud : le temps à l’oeuvre
juillet 1997
La Mélancolie du maknine
de
Seham Boutata
2020
Lmda N°215
Une enquête journalistique à la recherche d’un oiseau devenu symbole de l’Algérie tout entière.
Le maknine, en Algérie, c’est le chardonneret, et c’est l’autre nom de la passion. Prononcez ce mot devant un Algérien et vous verrez ses yeux s’allumer. Car ce joli passereau bariolé de rouge, de jaune et de noir fait l’objet d’un véritable culte de l’autre côté de la Méditerranée, où ce sera à qui « écolera » le mieux son oiseau, c’est-à-dire lui apprendra le plus beau chant, le plus pur,...
Ô joli chardonneret
juillet 2020
Melvill
de
Rodrigo Fresán
2023
Lmda N°241
Un soir de décembre 1831, en voulant traverser l’Hudson à pied sur la glace, Allan Melvill contracte une fièvre qui le fera mourir quelques semaines plus tard, sous les yeux de son fils, le jeune Herman Melville. De cet événement matriciel issu de la biographie de l’auteur, Rodrigo Fresán tire un de ces romans kaléidoscopiques dont il a le secret et dont il avait déjà donné l’exemple avec Les...
Melvill, de Rodrigo Fresán
mars 2023
Mémoire d’un fou d’Emma
de
Alain Ferry
2009
Lmda N°104
Eva a quitté le narrateur et il l’a très mal pris. Elle l’a abandonné, après des années de ce qu’il pensait être du bonheur, pour « un marin. Glabre, fuselé, bourru. La quarantaine séduisante. Le cheveu court, comme Judas ». Portrait réel ou fantasmé ? Bref, il imagine leurs étreintes et cela le rend fou. Lecteur fébrile et monomaniaque, seule la littérature le distrait à peu près de cette...
Mémoire d’un fou
juin 2009
Mémoire du vide
de
Marcello Fois
2008
Lmda N°97
Samuele Stochino a réellement existé. Pour s’en détacher, Marcello Fois l’écrit avec deux « c », s’ouvrant ainsi un espace de liberté. Stochino a été l’ennemi public numéro un en Sardaigne. On lui reproche carnages, tueries et vendetta. Le régime fasciste l’a traqué inlassablement, proposant pour sa capture l’une des plus importantes récompenses jamais offertes jusqu’alors (l’équivalent de...
Mémoire du vide
octobre 2008
Mes soldats de papier (Journal 1933-1941)
de
Victor Klemperer
Lmda N°33
Universitaire juif destitué par les nazis, Victor Klemperer, dont on avait lu LTI, a tenu un journal. Ce document source est un témoignage capital.
Publié à Leipzig en 1975, quinze ans après la mort de Victor Klemperer, traduit en français sous le titre LTI, la langue du IIIe Reich en 1996, ce texte reparut en Pocket. En de courts chapitres thématiques, c’est une analyse du discours national-socialiste et de la manière dont le régime l’avait en quelque temps imposé à toute la société.
La Lingua Tertii Imperii, Victor Klemperer a dû la...
L’obsession du IIIème Reich
janvier 2001
Météorologie du rêve
de
Tiphaine Samoyault
Lmda N°32
Le deuxième roman de Tiphaine Samoyault est fait d’aller-retour. De l’amour qui lie Garance et Merlin le reporter, de vingt ans son aîné, on remonte régulièrement à Mai 68 : Garance (comme l’auteur, prend soin de préciser la quatrième de couverture) est née au lendemain des événements auxquels Merlin participa. L’œuvre n’est pas qu’érudite. Certes, il y a la manie des références, Mallarmé...
Avis de roman
septembre 2000
La Méthode Mila
de
Lydie Salvayre
2005
Lmda N°66
Dans un roman drôle, émouvant et à l’intelligence vive, Lydie Salvayre s’en prend à l’héritage de Descartes : pour défendre les valeurs de la fiction, du rêve, du brouillard. Contre les totalitarismes.
Dix ans après La Puissance des mouches (Seuil, 1995) qui faisait de Blaise Pascal un phare romanesque, Lydie Salvayre s’attaque au contemporain de l’auteur des Pensées : Descartes. Dans La Puissance des mouches, le gardien du musée Pascal se confessait depuis la prison où il se trouvait. Parricide, l’homme avait été profondément ébloui par la pensée et la langue de Blaise Pascal. Si La...
L’apologue du désordre
septembre 2005
Moi, Franco
de
Manuel Vázquez Montalban
Lmda N°10
Dans une Espagne qui ne revit qu’en oubliant, le Catalan Vásquez Montalbán plaide pour la mémoire contre l’amnésie. Sortie de Moi, Franco.
Bien qu’il s’agisse d’un travail de part en part romanesque, Moi, Franco de Vásquez Montalbán est aussi une réflexion sur la façon dont on écrit l’Histoire. Pour le centenaire de la naissance du Caudillo, un « jeune éditeur » madrilène demande à un « vieux vulgarisateur » de lui écrire une autobiographie de Franco : « Tu dois appliquer la même fausse objectivité que Franco aurait employée...
L’objectivité littéraire
décembre 1994
Le Monde à l’endroit
de
Ron Rash
2012
Lmda N°137
Les pieds en Caroline du Sud et le cœur au ras de la vie, Ron Rash écrit des romans puissants. Une œuvre troublante dans laquelle se chamaillent la noirceur du monde et sa fragile beauté.
De sa prime enfance, l’Américain Ron Rash garde des souvenirs cuisants. Appréhender le langage est pour lui une terreur. Il ne parle pas, ou quand il s’y risque, il bégaie. Il connaît la solitude, une sorte de mise en quarantaine sociale, affective. Aujourd’hui, à presque 60 ans, gestes à l’appui, il se souvient de cette période avec tendresse, et peut-être, une pointe de nostalgie. Il fait...
Paradis perdu
octobre 2012
La Mort en habits de fête
de
Zyrànna Zatèli
2007
Lmda N°85
Plongée obscure dans le feu des magiciens pour le troisième ouvrage, en tourbillon d’étincelles, d’une grande auteur grecque encore peu connue en France.
Les éléments terre, feu, eau, air viennent en soutien des grandes épreuves initiatiques. Les animaux aussi, les corneilles, « oiseaux noirs sur une branche qui charmaient l’esprit et le cœur fatigués » ou les « bêtes de somme, déjà épuisées par les privations et travaux quotidiens », tous ceux avec lesquels on peut entretenir « une communication de type archaïque, au-delà des conventions »,...
Au coeur du volcan
juillet 2007
