éditions Olivier
A propos
L'Olivier a de la branche
Créée il y a dix ans tout juste, L’Olivier est vite devenue une grande maison parisienne. Tout en gardant son rythme de croisière transatlantique. Rencontre avec son directeur, Olivier Cohen…
Un chiffre parle. Les deux mille paquets reçus annuellement témoignent de la solide réputation d’éditeur de L’Olivier : un catalogue envié, que peu de manuscrits postés réussissent à rejoindre. À la découverte des canaux qui ont tracé le cours de l’entreprise, rue Jacques-Callot, Paris sixième, entre la rue de Seine et la rue Mazarine. Une ambiance calme et studieuse règne sur les locaux de la maison. Pas d’ostentation. Une certaine décontraction. Cinq-six permanents semblent mener sereinement, depuis dix ans, la barque de L’Olivier : petite structure qui joue dans la cour des grands,...
Ouvrages chroniqués
Satin Island
de
Tom McCarthy
2017
Lmda N°182
La théorie du tout serait pour les physiciens le Graal qui réconcilierait physique quantique et relativité générale. Au cœur du roman de Tom McCarthy, Satin Island, elle rendrait compte de toutes les interactions se produisant à la surface du globe terrestre.
Lancé à la recherche de cette utopie conceptuelle, son personnage, laconiquement nommé U., est son propre narrateur : il nous fait...
Satin Island de Tom McCarthy
avril 2017
Scarborough
de
Christophe Honoré
2002
Lmda N°40
Suite attendue de La Douceur, le nouveau roman de Christophe Honoré est une scène sauvage qui a rejeté hors d’elle les pratiques raisonnables de l’écriture. Lire ce livre n’est pas une partie de plaisirs mais une expérience. À condition de bien vouloir s’y soumettre. On résiste longtemps à entrer dans cette histoire où les sentiments exacerbés exigent un comportement sans faille des...
Au-delà de la douceur
septembre 2002
Le Sel de tes yeux
de
Fanny Chiarello
2019
Lmda N°210
Je préparais une exposition de photos et de textes sur la langueur de l’été dans le bassin minier, cette langueur que j’ai tant éprouvée quand j’avais ton âge… » C’est dans le cadre de ce travail que la narratrice retourne sur les lieux de son adolescence, et qu’elle saisit ce cliché d’une jeune athlète, Sarah. Sur la photo, Sarah court, autour d’elle des barrières, des cages de but...
Le sel de tes yeux, de Fanny Chiarello
février 2020
Le Silence des Chagos
de
Shenaz Patel
2005
Lmda N°61
Partir. Embarquer. Quitter l’archipel des Chagos, « pluie de terre et de sable généreuse semée dans le nord de l’océan Indien ». C’est ce qu’ont fait tous les Chagossiens entre 1965 et 1973, contraints à l’exil par les autorités britanniques pour permettre l’implantation d’une base militaire américaine. Une tragédie racontée par Shenaz Patel dans un roman où les personnages, tous déracinés,...
Les Chagos oubliées
mars 2005
Slade House
de
David Mitchell
2019
Lmda N°205
La structure du roman-puzzle est propice au fantastique. Ainsi David Mitchell compose un ensemble de cinq récits, dont le pivot est la maison du titre : Slade House. En dépit du temps, elle sait garder ses secrets, car tous les neuf ans, depuis 1979 jusqu’en 2015, elle engloutit ses visiteurs derrière sa porte cachée dans une ruelle. Là un jardin florissant, une demeure digne d’un manoir...
Slade House de David Mitchell
juillet 2019
Slogans
de
Maria Soudaïeva
2004
Lmda N°57
Maria Soudaïeva est née en 1954 à Vladivostok. De père russe et de mère coréenne, elle a vécu en Corée, en Chine et au Vietnam. Souffrant très jeune de troubles psychologiques accompagnés de visions chaotiques, elle fut souvent hospitalisée. Antoine Volodine qui traduit son livre l’a rencontrée à Macau en 1991, alors qu’elle montait avec son frère un réseau pour sauver de la mafia les...
Feu et silence
octobre 2004
Les Soirées chez Mathilde
de
Dominique Fabre
2017
Lmda N°182
Dominique Fabre, dans son vingtième livre, ressuscite le début des années 80 entre Paris et Sèvres, sous le regard d’un jeune homme jamais sorti de l’enfance. Touchant.
L’est dans un café de quartier que tout commence. Sous la télévision toujours allumée du troquet, le narrateur, en rupture d’études, tombe amoureux d’un Égyptien (« descendant des pharaons ») qui bricole sa vie d’un chantier l’autre et l’ancre au rêve de retourner dans son pays avec le permis de conduire et une voiture pour y faire le taxi. Il y croise aussi un ingénieur, « l’Ingé » que...
Un Gatsby de banlieue
avril 2017
Les Sombres Feux du passé
de
Chang-rae Lee
2001
Lmda N°36
Le « bon docteur Hata » vit une retraite paisible dans un petit bourg des États-Unis. D’origine coréenne, adopté enfant par une famille de Japonais, Franklin Kurohata précise « je ne suis pas du tout docteur ». Jamais sa figure de citoyen respectable ne laisserait penser à une imposture. Pourtant, tandis qu’il se remémore comment il s’est brouillé avec sa fille adoptive Sunny, (une jeune...
Les Sombres Feux du passé
septembre 2001
Soupe de cheval
de
Vladimir Sorokine
2015
Lmda N°169
Spécialiste du bizarre émo, Vladimir Sorokine s’adonne à la gastronomie une nouvelle fois. Après Le Lard bleu (2007), livre condamné pour pornographie en Russie, il met en scène un louche ex-prisonnier de goulag, Bourmistrov, qui propose à une jeune femme un curieux rituel. Il consiste à la regarder manger, moyennant rétribution. Ce moment curieux, et de plus en plus étrange, se déroule...
Soupe de cheval de Vladimir Sorokine
janvier 2016
La Souplesse des os
de
D. W. Wilson
2018
Lmda N°198
Chez D.W. Wilson on parle peu. On se confie moins encore. On s’aime, sans le dire. Son univers est masculin, silencieux, âpre, douloureux aussi. Il y a des pères, des fils, qui perdent leurs mots. Des femmes dont le sourire échoue parfois à percer les carapaces. Des amitiés d’adolescences brisées par la vie. Il y a une vraie tendresse chez Wilson, qui livre sans fard ses personnages cabossés,...
La Souplesse des os de D. W. Wilson
novembre 2018
Spooner
de
Pete Dexter
2011
Lmda N°119
Spooner de Pete Dexter
Spooner est-il à ce point indéfinissable que Pete Dexter lui-même, devant l’assemblée de libraires auxquels on lui demandait de le présenter lors du salon BookExpo America 2009, s’en déclara incapable et se proposa, provoquant l’hilarité générale, d’en détailler le contenu par ordre alphabétique (A comme Asthmatique, etc.) ? Après avoir traduit son premier roman (God’s Pocket) et son dernier...
Olivier Deparis*
janvier 2011
La Stupeur
de
Aharon Appelfeld
2022
Lmda N°232
Publié de manière posthume, La Stupeur est le dernier des romans d’Aharon Appelfeld (1932-2018). Celui qui connut enfant l’enfer d’un camp nazi et s’en évada, ne peut que revenir sur les terres de l’antisémitisme le plus furieux, parmi les décombres de l’Histoire, et plus précisément en Ukraine au début des années 1940. Cette fois notre romancier convoque une curieuse héroïne. Elle s’appelle...
La Stupeur de Aharon Appelfeld
avril 2022
