éditions Olivier
A propos
L'Olivier a de la branche
Créée il y a dix ans tout juste, L’Olivier est vite devenue une grande maison parisienne. Tout en gardant son rythme de croisière transatlantique. Rencontre avec son directeur, Olivier Cohen…
Un chiffre parle. Les deux mille paquets reçus annuellement témoignent de la solide réputation d’éditeur de L’Olivier : un catalogue envié, que peu de manuscrits postés réussissent à rejoindre. À la découverte des canaux qui ont tracé le cours de l’entreprise, rue Jacques-Callot, Paris sixième, entre la rue de Seine et la rue Mazarine. Une ambiance calme et studieuse règne sur les locaux de la maison. Pas d’ostentation. Une certaine décontraction. Cinq-six permanents semblent mener sereinement, depuis dix ans, la barque de L’Olivier : petite structure qui joue dans la cour des grands,...
Ouvrages chroniqués
L’Amérique m’inquiète
de
Jean-Paul Dubois
2002
Lmda N°200
L’Amérique m’inquiète de Jean-Paul Dubois est un livre vers lequel je me tourne souvent. C’est une révélation quand pour la première fois je lis ces chroniques sur l’Amérique, parues en 1996. Je découvre que la littérature peut se mêler de journalisme. Et ça me fait un bien fou. Observateur discret, Dubois arpente modestement, mais avec beaucoup de courage et de ténacité, « le cœur brutal et...
L’Amérique m’inquiète de Jean-Paul Dubois par Virginie Mailles Viard
février 2019
Le Lard bleu
de
Vladimir Sorokine
2007
Lmda N°83
Sorokine, né en 1955, fait partie de cette génération loufoque dont les titres disent assez l’imaginaire hors-norme : pensons à La Mitrailleuse d’argile de Viktor Pelevine… Sortie depuis peu de la tyrannie soviétique, elle s’en donne à cœur joie en ridiculisant la Russie, son histoire et son présent, sans compter son futur. En effet, Le Lard bleu n’est pas un roman gastronomique, mais de...
Bons baisers de Russie
mai 2007
Lettres éditoriales
de
Roberto Bazlen
2018
Lmda N°195
Lecteur implacable, écrivain désœuvré, cette figure mythique de l’édition italienne distille, au fil de ses lettres, une réjouissante leçon d’écriture.
Né à Trieste, Roberto Bazlen (1902-1965) a grandi dans l’atmosphère austro-hon- groise de cette ville. Grand connaisseur de la littérature de la Mitteleuropa, il a été conseiller éditorial pour les éditions Bompiani et Einaudi, a cofondé Adelphi avec Luciano Foà, et pendant des années leur a envoyé, sous forme de lettres, ses comptes rendus de lecture. De lui, Roberto Calasso dit que sa...
Bazlen, l’échelle des valeurs
juillet 2018
Le Livre de Dave
de
Will Self
2010
Lmda N°115
Le Livre de Dave, de Will Self
Lors de la venue de Will Self au Guardian Book Club, après la parution outre-Manche de The Book of Dave, la question de la traduisibilité de ce roman fut la première à lui être posée par un lecteur, dont l’anglais était pourtant la langue maternelle. Celui-ci alla jusqu’à lui demander si certains de ses traducteurs ne s’étaient pas suicidés. « Parce que c’est ce que j’aurais fait »...
Robert Davreu
juillet 2010
Le Livre du dedans
de
Patrick Bouvet
2019
Lmda N°204
Compositeur dans un groupe de rock, plasticien, auteur d’une dizaine de livres scrutant nos sociétés modernes, Patrick Bouvet pratique une littérature que l’on pourrait appeler performative : qui agit sur le réel. Dans ce nouveau texte composé de strophes mêlant courts extraits littéraires et souvenirs d’enfance, hommage est rendu à la lecture. Livre d’images « où des mots blancs viennent /...
Le Livre du dedans de Patrick Bouvet
juin 2019
Le Londres-Louxor
de
Jakuta Alikavazovic
2010
Lmda N°109
Roman des origines perdues, Le Londres-Louxor brise les miroirs de la certitude historique et identitaire.
Entre une mascarade télévisuelle et la promotion publique de Bise d’hiver, son dernier faux-livre, Esme, page blanche de « vingt-deux ou vingt-trois ans » sur laquelle rien ne semble pouvoir s’inscrire, se rend au Londres-Louxor, à proximité de la Bourse et de l’Opéra comique. Tour à tour cinéma d’art et essai, champ de pavots et havre pornographique, cet édifice parisien devient, à partir de...
Bleu symptôme
janvier 2010
Les Loups du paradis
de
Sophie Chérer
Lmda N°18
Le deuxième roman (pour adultes) de Sophie Chérer a la force de l’évidence. Il associe la générosité d’une langue à un engagement salutaire.
Est-ce d’avoir lu et relu Giono qu’elle place en exergue de son deuxième roman, est-ce d’avoir débusqué dans les phrases du maître de Manosque la nature des senteurs qui leur donne une saveur ? Est-ce d’écrire pour les enfants, pour eux d’avoir appris à rouler sous les mots des images qui bousculent l’imagination ? Toujours est-il que Sophie Chérer a atteint avec Les Loups du paradis des...
Parier sur la vie
décembre 1996
