éditions Arche
A propos
Uppercut et transmission
Engagée contre ce qui clive et empêche, Claire Stavaux, directrice de l’Arche, porte la parole de celles et ceux qui aspirent à une société égalitaire.
En 2017, la nouvelle n’a échappé à personne : les éditions L’Arche étaient transmises par leurs propriétaires, Rudolf Rach et sa compagne, à Claire Stavaux, une trentenaire grandie entre les fantasmagories jouées sur les planches d’Avignon et les rêveries maritimes qui nimbent le Vieux-Port. Après des études de lettres classiques et d’allemand, la normalienne fait du théâtre à Berlin, traduit, avant de faire un stage d’été à L’Arche… Depuis, de sa nouvelle installation de Montreuil, l’éditrice pleine d’énergie se projette avec son envie de mots, d’échanges et de transformations humaines...
Débats d’auteurs
Le Théâtre national de la Colline dirigé par Alain Françon, a choisi de rendre compte des écritures dramatiques contemporaines, françaises ou étrangères. La programmation du théâtre reste la clé de voûte de cette mission de service public (seront jouées cette année des oeuvres de Patte, Novarina, Lagarce, Planchon, Bond, Fosse, Henny Jahnn, von Mayenburg, Kane et Brecht). Mais la Colline...
Ouvrages chroniqués
e
de
Daniel Danis
2005
Lmda N°62
L’écriture de e (qui complète avec Celle-là et Le Chant du Dire-Dire « La trilogie des souliers ») s’est poursuivie de 1998 à 2004. Six ans donc pour écrire ce roman-dit, comme l’appelle son auteur, objet littéraire très particulier. e devait être au départ un monologue et s’est transformé en une fresque de plus de vingt personnages. Sa construction constitue déjà une épopée. e est composée...
Danis, le roman-dit
avril 2005
Ecrits pour la parole
de
Léonora Miano
2023
Lmda N°249
Dans l’univers de Léonora Miano, il y a le continent romanesque (qui compte le diptyque Crépuscule du tourment, Saison de l’ombre, Rouge impératrice, le récent Stardust…) et le continent essayiste ; dans les deux, coule la colère d’une écrivaine contre le racisme et les violences faites aux femmes. Les excellentes éditions de L’Arche rééditent son essai coup de poing, Écrits pour la parole,...
Mange tes mots
janvier 2024
Embrasser les ombres (suivi de) Bobby Fischer vit à Pasadena (suivi de ) Acte
de
Lars Norén
2003
Lmda N°44
Lars Norén est né en 1944 à Stockholm. Cet auteur suédois est souvent comparé à Strindberg. Embrasser les ombres serait le titre d’une pièce brûlée par Eugene O’Neill le jour de ses soixante ans. Atteint de la maladie de Parkinson, impuissant, ne pouvant plus créer, l’écrivain est entouré ce jour-là de sa troisième femme, de ses deux fils, l’un drogué, l’autre alcoolique, d’un serviteur...
L’intime désastre
mai 2003
Les Enfants
de
Lucy Kirkwood
2019
Lmda N°204
Dans ces temps d’urgence climatique, voici une pièce qui résonne fortement. Elle met en jeu trois personnages âgés d’une soixantaine d’années, ayant travaillé dans une centrale nucléaire. Il s’agit d’Hazel et de Robin, un couple aujourd’hui à la retraite. Ils reçoivent la visite surprise de Rose, une ancienne collègue qu’ils n’ont pas vu depuis trente-huit ans, ayant eu par le passé une...
Satire écologique
juin 2019
Escalade ordinaire
de
Werner Schwab
Lmda N°25
L’Autrichien Werner Schwab sculpte la langue théâtrale à grands coups de hache. La violence des mots contre la violence du monde.
On sort ahuri d’une première rencontre littéraire avec Werner Schwab. Par moment, le lecteur ressent un haut-le-cœur, un vertige devant ce déferlement de mots, mais il est complètement happé par cette langue qui constitue le véritable personnage de l’œuvre de Schwab (on se demande même comment elle peut être traduite). « La langue a pissé sur un objet, secoue son organe urinaire pour le...
L’imbibition de la langue
janvier 1999
Et la nuit chante/Hiver
de
Jon Fosse
2003
Lmda N°43
Face à notre société rapide et tonitruante, Jon Fosse met en jeu les temps d’arrêt et de bascule par une langue rythmée comme un adagio à fleur de peau.
Jon Fosse est né en 1959 à Haugesund en Norvège. Il a écrit des romans, mais aussi de la poésie avant de s’essayer au théâtre. Douze pièces sont déjà traduites chez l’Arche.
Dans Et la nuit chante, un jeune homme et une jeune femme viennent d’avoir un bébé. Lui passe son temps à lire, allongé sur le canapé. Il essaie d’écrire mais vient une nouvelle fois de recevoir une réponse négative de...
Vie à vide
mars 2003
L' Évangile selon Marie - Trilogie
de
Nicoleta Esinencu
2021
Lmda N°223
Une nouvelle Bible, écrite au féminin, appelle à la disparition des mâles. Un plaidoyer percutant signé Nicoleta Esinencu.
Nicoleta Esinencu est une écrivaine moldave dont le moins qu’on puisse dire est qu’elle ne manque pas de souffle. Sa trilogie commence par L’Évangile selon Marie, se poursuit avec L’Apocalypse selon Lilith et se termine par une petite pièce beaucoup plus courte, L’Arche de Noréa. Cet ensemble réécrit tout simplement la Bible, « le livre que l’homme a écrit pour lui-même / (…) / un livre dans...
Liturgie libératrice
mai 2021
