RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
Suite française
de
Irène Némirovsky
Le testament d’Irène
Avant de disparaître à Auschwitz, Irène Némirovsky disséqua, sur le vif et sans complaisance, le drame français sous l’Occupation.
En couronnant pour la première fois de son histoire un auteur disparu, le prix Renaudot 2004 fit grand bruit dans le Landerneau des lettres. Pourquoi, s’élevèrent certains, ne pas décerner un prix à un inédit de Dumas ? Cette querelle de clochers ceux de Saint-Sulpice et de Saint-Germain-des-Prés aurait sans doute faire sourire Irène Némirovsky. Pour cette jeune fille russe délaissée par une...
Un livre
La Grande Beune
de
Pierre Michon
La chair et la terre
Dans les replis d’une Dordogne immémoriale, en une langue fastueuse, Pierre Michon chante le légendaire du désir qui nous fait vivants.
Un jeune instituteur de 20 ans, que l’on pressent naïf et encore novice en toutes ces expériences qui nous endurcissent ou, à l’inverse, nous défont, arrive, un soir de septembre 1961, en un village perdu. L’auberge est hospitalière mais un peu effrayante, « enduite de ce badigeon sang de bœuf qu’on appelait naguère rouge antique », les commensaux sont des pécheurs aux allures de sauvages...
Un livre
La Consolation des grands espaces
de
Gretel Ehrlich
La fille de l’Ouest
Perdue dans l’immensité aride du Wyoming, Gretel Ehrlich confie sa rude vie de cow-girl, loin de tous les clichés sur l’Ouest sauvage. Envoûtant.
Après avoir connu un deuil, Gretel Ehrlich, scénariste à Hollywood, a décidé de s’installer dans le Wyoming. Pour les Américains, et peut-être pour le reste du monde, le Wyoming, c’est « un paysage lunaire, une région culturellement arriérée ». Pour l’auteur, c’est un monde merveilleux et l’espoir d’un nouveau départ : « Pour une fois, j’étais capable de me fixer quelque part sans alibi, sans...
Des livres
Les Régates de San Francisco
de
Pier Antonio Quarantotti Gambini
Les Régates de San Francisco
de
Pier Antonio Quarantotti Gambini
L’empire des sens
L’éditorialiste et écrivain Pier Antonio Quarantotti Gambini situe dans sa ville de prédilection, Trieste, ce roman publié juste après la Seconde Guerre mondiale. Sur les quais du port, trois enfants entrent dans l’adolescence au cœur des années 1930. Berto et sa sœur, Lidia, vivent dans une famille où le père règne en maître. Ario, qui vit seul avec sa mère, fantasme un père soi-disant parti...

