RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
Amours nomades
de
Isabelle Eberhardt
Écrits sur le sable
Pour la galerie, j’arbore le masque d’emprunt du cynique, du débauché et du je-m’en-foutiste… Personne jusqu’à ce jour n’a su percer ce masque et apercevoir ma vraie âme, sensitive et pure qui plane si haut au-dessus des bassesses et des avilissements où il me plaît, par dédain des conventions et, aussi, par un étrange besoin de souffrir, de traîner mon être physique « ( » Mes journaliers...
Un livre
L' Homme en arme
de
Horacio Castellanos Moya
Robocop au Salvador
Guerre, mort et violence : Juan Alberto Garcia ne connaît que ça. Dans un livre âpre et violent, Castellanos Moya s’en fait le greffier.
Entre sa mère, sa grand-mère et quelques tantes, Horacio Castellanos Moya a grandi dans une manière de gynécée. Durant toute son enfance il a été très entouré par les femmes. Par des femmes qui parlaient sans arrêt, qui jactaient, qui pépiaient, qui potinaient toute la sainte journée. C’est peut-être pour ça, c’est même à peu près certain, que la plupart de ses livres sont des histoires de...
Des livres
Orgueil et préjugés
de
Jane Austen
Orgueil et préjugés
de
Jane Austen
Romans Vol.1 : Raison et sentiments (suivi de) Orgueil et préjugés (suivi de) Emma (suivi de) Lady Susan
de
Jane Austen
Orgueil et préjugés
de
Jane Austen
Coeurs couronnés
Dans l’Angleterre à cheval sur XVIIIe et XIXe siècles la mode était au roman didactique. Genre censé s’adresser aux femmes qui avant de se lancer dans l’aventure du mariage en connaissaient peu à l’affaire excepté son caractère obligatoire. Hors du conjungo, point de salut dans cette société reposant sur la loi inique de la « substitution » qui consistait à retirer au sexe féminin le droit...
Des livres
Fenêtres sur rue
de
Jon McGregor
Fenêtres sur rue
de
Jon McGregor
Une journée particulière
Jon McGregor (né aux Bermudes) manie la langue sans brusquerie dans ce qui s’apparente à un long poème en prose. Fenêtres sur rue est un remède à l’anonymat des villes et une déclaration d’amour aux individus qui les habitent : une synthèse entre l’architecture bétonnée et l’humain. « Dans un moment rare et sacré, pris entre les couche-tard et les lève-tôt, tombe un silence...
