RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
Journal littéraire
de
Paul Léautaud
Pages choisies
Une sélection du Journal de Léautaud (1872-1956), que l’on surnomma le concierge des lettres. Passionnante.
Y aura-t-il quelqu’un pour se souvenir que Paul Léautaud fut à deux doigts d’emporter le prix Goncourt en 1903 avec Le Petit Ami, le premier volume qui parut sous son nom ? C’est peu probable, et Léautaud n’y est pas pour rien, puisqu’il a tout fait de son vivant pour devoir sa notoriété posthume à son Journal littéraire, qu’il tint pendant soixante-trois ans (de 1893 à 1956), et que le...
Un livre
Aleph zero
de
Jérôme Ferrari
Aleph zero de Jérôme Ferrari
En 2002, dix ans avant de recevoir le Goncourt pour Le Sermon sur la chute de Rome, Jérôme Ferrari signait avec Aleph Zéro un troublant premier roman. « Aucune soustraction ne rétrécit l’infini. (…) Il est difficile de comprendre à quel point nous sommes en contact concret avec l’infini. J’en ai pris conscience il y a quelques mois pendant que je surveillais mes élèves qui faisaient une...
Un livre
Un homme de tempérament
de
David Lodge
À bras le corps
David Lodge s’attaque au formidable destin de H. G. Wells, partagé entre ses livres et ses femmes.
Après Henry James et son échec en tant que dramaturge à la fin de sa vie (L’Auteur ! L’auteur !, Rivages, 2005), David Lodge se tourne vers la fougueuse figure littéraire d’H. G. Wells, père de la science-fiction britannique et prophète inspiré qui imagina dès les années 1900 que les guerres du futur se feraient avec des tanks, mais aussi dans les airs, qu’elles seraient mondiales et que...
Un livre
Je n’aime pas la police de mon pays
de
Maurice Rajsfus
Je n'aime pas la police de mon pays de Maurice Rajsfus
Maurice Rajsfus l’avoue sans honte : il ne tient pas la police en grande estime. À lire la liste qui suit, on ne saurait lui donner tort : c’est précisément celle qui doit concourir « au maintien de la paix et de l’ordre public » qui a rempli les autobus d’enfants juifs lors de la rafle du Vel’ d’hiv en 1942 (se faisant ainsi le bras armé de la Gestapo), elle qui a jeté des Algériens dans la...
