RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
Sens unique
de
Walter Benjamin
Contemporain capital
Il y a 60 ans, Walter Benjamin, intellectuel brillant et dérangeant se donnait la mort. Publication de deux fragments de son œuvre.
Walter Benjamin (1892-1940) fit partie de ces nombreux émigrés d’outre-Rhin qui trouvèrent refuge en France dans l’entre-deuxguerres et qui suspectés d’être des ennemis de l’intérieur, en 1939, furent internés. Benjamin passa ainsi plusieurs mois au camp de Nevers. Tentant de franchir la frontière à Port-Bou en 1940, capturé, menacé d’être livré à la Gestapo, il s’injecta une dose de...
Un livre
La Rivière des âmes perdues
de
James D. Doss
Symphonie en Utes
Ce roman policier prend sa source au tréfonds d’un cañon du Nouveau continent, dans la réserve indienne des Utes du Sud. Les cris du coyote sorcier y troublent à peine la vieille femme-médecine Daisy Perika qui se traîne péniblement hors de sa caravane vers « quelque chose de plus ancien que l’univers ». Tout au long des berges friables d’un arroyo, croisant des genévriers rabougris, longeant...
Un livre
Les Oiseaux de Fra Angelico
de
Antonio Tabucchi
Les Oiseaux de Fra Angelico
Ce petit livre est d’une grande richesse. Et si l’on y retrouve la sensibilité du Tabucchi de Nocturne indien, l’influence de cultures extrapolées de l’Inde, de Macao ou de Lisbonne, ces textes courts confirment et amplifient l’inventivité conceptuelle de l’auteur. À la limite d’être vraiment des nouvelles, ces textes essentiellement épistolaires sont autant d’exercices de style, tantôt...
Un livre
Au lit !
de
David Baddiel
Dans de beaux draps
Drôle et pas mal déjanté le roman de David Baddiel montre qu’au lit on peut faire plein de choses : comme de se bidonner en le lisant.
David Baddiel est comédien et réalisateur de séries télévisées loufoques très populaires en Grande-Bretagne. Au lit ! connut un vif succès lors de sa sortie outre- Manche il y a quatre ans, avant d’être (brillamment) traduit et édité aux éditions Balland en 1999. Cette réédition permet donc de (re)découvrir cet ouvrage qui n’est pas sans rappeler les films de Woody Allen. Baddiel y manie...
