RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
Egon Schiele en prison
de
Arthur Roessler
Egon Schiele en prison
En 1922, Arthur Roessler, critique d’art et ami d’Egon Schiele, écrit de sa main ce qu’aurait pu être le journal de prison du peintre : vingt-quatre jours de détention provisoire, en 1912, pour une affaire de mœurs dont il fut blanchi. Rehaussées de poignantes peintures liées à l’épisode, ces pages nous parviennent aujourd’hui, chargées d’une fièvre sauvage un brin romantique. Ceux qui...
Un livre
Belek, une chasse dans le Haut-Altaï
de
Galsan Tschinag
La vie comme elle est
Dans la steppe et les montagnes de Mongolie, personne ne peut tricher. Galsan Tschinag, dans ces deux récits, pose en quelques phrases les jalons d’une culture bien éloignée du matérialisme occidental et lui rend hommage. Avec beaucoup de simplicité, l’auteur aborde ces deux fables avec le simple désir de raconter une histoire, rappelant, chez le lecteur, ce lointain souvenir d’enfance où...
Des livres
En guerre (Campagne de France et d’Albanie 1940-1941)
de
Mario Rigoni Stern
Sentiers sous la neige
de
Mario Rigoni Stern
Etoile des neiges
Grand nom de la littérature italienne, Mario Rigoni Stern se souvient du temps où il partit en guerre le stylo au fusil.
Quelle connerie, la guerre ! Cette vérité, cent fois vérifiée et cent fois bafouée, Mario Rigoni Stern (né en 1921) l’a éprouvée jusque dans sa chair (revêtue pour la circonstance de l’uniforme italien) sur la plupart des fronts de la Seconde Guerre mondiale en marchant dans les « neiges des montagnes d’Albanie, des steppes russes et des landes polonaises. » En guerre, manière de Journal du...
Un livre
Enfin comme tout le monde
de
David Markish
Sion et lumière
Le 10 novembre 1983 fut l’occasion d’une remarquable coïncidence. En ce même jour passèrent de vie à trépas Leonid Brejnev, président en exercice de l’Union soviétique, et Sacha Sagalnik, célèbre disident russe déjà passé à l’ouest depuis quelque temps. Unis dans la mort, ces deux hommes se distinguent cependant l’un de l’autre sur un point essentiel : si le premier figure bel et bien dans...
