RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
Outsider
de
Thomas McGuane
Outsider
McGuane nous propose de partager son talent d’écrivain qu’il commue en véritable religion : la vie au grand air. Ceci posé, la grande majorité de ces vingt-deux textes déçoit. La plupart traitent de la pêche à la mouche, de l’élévation des rivières du Montana au rang de mythe. Mais plus à la manière d’un rédacteur de La Pêche et les poissons qu’à celle emblématique de son ami Brautigan. Dans...
Un livre
La Fille aux cheveux rouge tomate
de
Daniel Woodrell
Le sang des pauvres
West Table, Missouri. Tout se délite ici, se décompose pour ceux qui sont nés dans la boue. Les personnages de Woodrell se heurtent à une fatalité qui les dépassent, qu’ils soient voyou, flic, prostituée ou ex-taulard. C’est leur sol de naissance qui plombe leurs semelles et les empêche d’avancer.
Si l’entrée du roman est fracassante, mouvementée, c’est qu’elle a été préalablement poudrée de...
Un livre
Parti pris
de
Vladimir Nabokov
L’enchanteur impavide
Quelques articles et surtout des entretiens dont Nabokov ne sort pas plus grandi que rétréci.
Curieusement indemne.
« En préparant les entretiens, invariablement j’écris mes réponses (en ajoutant parfois des questions supplémentaires). » Elles « doivent être considérées comme un texte inédit et devraient être imprimées textuellement et intégralement : j’en conserve d’ailleurs la propriété...
Un livre
L' Amygdalite de Tarzan
de
Alfredo Bryce-Echenique
L’amygdalite de Tarzan
Juan Manuel Carpio vit à Paris, sa ville d’exil où il croise Fernanda Maria, dont il tombe éperdument amoureux. Sans cesse en voyage, le couple résiste à l’éloignement grâce à la poste : « Nous avons été meilleurs par correspondance », reconnaissent-ils eux-mêmes. Incapables de vivre ensemble, ils se contentent d’une histoire d’amour fantasmée. Le réel les éloigne, le virtuel les rapproche,...
