RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Baignade surveillée
de
Laura Kasischke
Baignade surveillée de Laura Kasischke
Nous sommes à Mission Hills (qui au singulier est une série télévisée) dans le Michigan non loin de Crystal Lake (qui est aussi une série télévisée) le 16 juillet 1969. Apollo 11 vient de décoller, le lendemain Neil Armstrong sera le premier homme à marcher sur la Lune. Nous sommes le 16 juillet 1969 et le petit Richie Manning, 5 ans, va se noyer dans la piscine du club de natation Jolly Rogers. Laura Kasischke étire le récit du drame, le fragmente, le découpe en éclats qui en multiplient les points de vue jusqu’à tisser la toile d’une société américaine qui s’est donné rendez-vous avec...
Un livre
Bassotuba n’est plus là
de
Paolo Nori
Mikado littéraire
C’est une littérature en charpie, nerveusement rafistolée, faite de grammaire rudoyée et de rognures de phrases. L’Italien Paolo Nori ignore le cambouis des établis littéraires où s’élabore, depuis Flaubert, la « mécanique compliquée » de la phrase. Il préfère jouer au mikado avec les clefs à molette. Son premier roman, Bassotuba n’est plus là !, publié en Italie en 1999, ressemble à ces 2 CV...
Un livre
Un sacré bout de chemin
de
Claude McKay
L’odyssée McKay
Nomade de corps et de plume, l’écrivain jamaïcain livre dans ses mémoires un portrait saisissant des haut lieux des années 20-30. Itinéraire d’un témoin exemplaire.
Il y a deux ans, les éditions André Dimanche rééditaient Banjo, roman que publia en 1928 Claude McKay. Ce fut l’occasion de redécouvrir cet écrivain d’origine jamaïcaine, bourlingueur insatiable. Banjo, roman construit par épisodes, rendait à merveille le Marseille des années 20 -le quartier de « la fosse » défiguré par la suite-, l’irruption du jazz en France, et, surtout, posait un regard...
Un livre
Comment Proust peut changer votre vie
de
Alain de Botton
Comment Proust peut changer votre vie
Vous souhaitez changer de vie ? Lisez Proust ! C’est ce que suggère Alain de Botton, dont l’avis restera toujours plus recommandable que le jeu-concours lancé par les Monthy Python : « Comment résumer les sept tomes de La Recherche en moins de quinze secondes ». Brillant commentateur du grand Marcel, de Botton s’amuse et amuse. Au prix d’illustrations drôles et pertinentes puisées dans...
Un livre
Tamara
de
Eeva Kilpi
Tamara
L’habillage de Tamara a de quoi dissuader. Mieux vaut ignorer son affreuse couverture (deux jambes enjarretellées, genre défilé chic) et un texte de présentation crétin (vantant ce livre « chaud venu du froid », soi-disant fondateur de l’érotisme finlandais -lesquels auraient attendu 1972 pour parler de ça ?).
Reste encore à surmonter l’incipit, où l’on découvre un narrateur,...
