La rédaction Thierry Guinhut
Articles
L'homme qui a entendu le tarsier
Entre souvenirs et observations, les tribulations d’un naturaliste mexicain au gré de Rencontres avec des animaux extraordinaires.
Depuis au moins les Grecs de l’Antiquité, sinon les compilateurs de tablettes cunéiformes mésopotamiennes, poètes, scientifiques et philosophes sont fascinés par les bêtes. Ainsi, par-delà les millénaires, le Mexicain Andrès Cota Hiriart est-il un successeur d’Aristote qui écrivit une Histoire des animaux en distinguant ceux qui ont du sang et ceux qui n’en ont pas. Notre écrivain et naturaliste choisit lui d’examiner les plus extraordinaires pour stupéfier son lecteur : babiroussa, basilic, charale, dragon de Komodo, tarsier, autant de bestioles pour le moins étranges.
En un prélude...
Mirabeau chez Éros
Brillant orateur révolutionnaire, Mirabeau (1749-1791) avait des dons littéraires. Lors de son emprisonnement à Vincennes, il commit de galantes traductions du poète latin Tibulle. Et des romans érotiques sous le manteau qui animèrent ses fantasmes, firent les délices des libertins et nous ravissent par leur écriture sensuelle et enlevée. Il ne faudrait pas déduire de cette « lecture...
Le laboratoire Tchekhov
Faut-il être un connaisseur de Tchekhov (1860-1904) pour apprécier ces Carnets ? Certes, des fragments narratifs et autres images trouveront leur place parmi les nombreuses nouvelles de l’écrivain russe. Nul doute que l’aficionado des Contes de toute la vie, de Trois années, sans compter le théâtre de L’Oncle Vania ou de La Mouette, se sent à l’aise ici tant d’échos permettent de multiplier...
Un livre
Le Livre des illuminations
de
Gamal Ghitany
L’âme égyptienne
Voyage pharaonique, « Le Livre des illuminations » de Gamal Ghitany mêle dans un écheveau de récits les mythes et la grande histoire de la civilisation arabe.
Le lecteur que nous sommes sera-t-il illuminé ? Partagés entre notre qualité de mécréant et le souffle de ce vaste roman, nous ne pouvons que rester dubitatifs devant ce lyrisme inspiré, non sans beauté certes, mais trop inféodé à la rhétorique religieuse, à la sujétion à la parole de ou d’un Dieu… Reste que ce « voyage » surnaturel est impressionnant. S’il ne nous est pas donné de le lire...
Des livres
Vivre dans le feu
de
Marina Tsvétaïéva
Chronique d’un goulag ordinaire
de
Ariadna Efron
Une famille à vif
Marina Tsvetaeva et sa fille Ariadna, deux destins tragiques du siècle dernier, deux journaux de vies transfigurées et malmenées.
Qui eût cru qu’il restait autant d’inédits de la grande poétesse Tsvetaeva (1892-1941) ? Grâce aux soins inquiets de sa fille Ariadna qui rassembla la matière de dix tomes d’écrits intimes, voici entre nos mains un choix qui balaie toute une vie. En même temps que nous sont révélées les lettres du goulag de celle par qui la mémoire de la poésie russe de la première moitié du XXe siècle fut...