La rédaction Thierry Guinhut
Articles
L'exil et le départ
Dissidence politique et lyrisme poétique par le Russe Joseph Brodsky.
Si la poésie éclaire le monde, celle du Russe Joseph Brodsky est Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. En cette vaste anthologie poétique 1961-1996, le prix Nobel de littérature 1987 bouscule un programme tant historique que géographique.
Né en 1940 à Saint-Pétersbourg – alors Leningrad – et mort à New York en 1996, il a traversé la fin du stalinisme, puis celle du communisme, quoique la Russie n’ait pas abandonné son tropisme impérial. N’écrivait-il pas : « L’Empire est un pays pour imbéciles ». En conséquence, il n’y fut guère publié, car son anticonformisme, son rejet du...
La Marche : Sauver le nomade qui est en nous de Pascal Picq
Sommes-nous en train de devenir des assis, aux jambes inutiles, aux pieds perpétuellement fatigués ? Êtres pensant que nous sommes, qui sait si nous ne sommes pas en train de perdre notre dimension naturelle, voire cette pensée que la marche stimule… Pascal Picq, anthropologue, nous conte comment les grands singes se sont redressés pour devenir ces bipèdes doués de langage : les hommes. Voilà...
février 2016
Le Matricule des Anges n°170
Des livres
Secrets
de
Claudio Magris
Enquête sur un sabre
de
Claudio Magris
Sens cachés
En deux courts essais, Claudio Magris met en lumière les écritures philosophiques et historiques du secret.
Ce n’est un secret pour personne que nous, individu ou État, avons des secrets : vilains qu’il faut celer, charmants qu’il faut préserver ou partager, pour son bonheur et celui d’autrui. Quant à de plus politiques il serait bon que l’opinion publique en profite, au service du bien commun. De toutes ces problématiques, Claudio Magris offre une conscience aiguë.
Car c’est un paradoxe que son...
Les Machines à désir infernales du docteur Hoffman de Angela Carter
Conformément à l’un de ses titres, cette nouvelle apparition d’Angela Carter (1940-1992) dans la langue française est encore un Théâtre des perceptions. Que se passe-t-il dans cette ville où sévit le Dr Hoffman, sinon des salves d’hallucinations ? Ce dernier en effet « modifiait la nature de la réalité ». Seul ou presque, le héros, Desiderio, saura ne pas perdre pied parmi le « chaos »....
janvier 2016
Le Matricule des Anges n°169
Whitman, plus vert
Savions-nous que Walt est un diminutif de Walter ? Ainsi Walter Whitman, avant de publier son poème torrentiel, Feuilles d’herbe en 1855, sans cesse augmenté et remanié, fut-il l’auteur d’un modeste recueil de nouvelles. Six, parmi neuf sont ici pour la première fois traduites. Celui qui eut l’ambition de présenter à l’Amérique sa Bible poétique et lyrique, éloge d’une nature immense et...




