La rédaction Thierry Guinhut
Articles
L'exil et le départ
Dissidence politique et lyrisme poétique par le Russe Joseph Brodsky.
Si la poésie éclaire le monde, celle du Russe Joseph Brodsky est Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. En cette vaste anthologie poétique 1961-1996, le prix Nobel de littérature 1987 bouscule un programme tant historique que géographique.
Né en 1940 à Saint-Pétersbourg – alors Leningrad – et mort à New York en 1996, il a traversé la fin du stalinisme, puis celle du communisme, quoique la Russie n’ait pas abandonné son tropisme impérial. N’écrivait-il pas : « L’Empire est un pays pour imbéciles ». En conséquence, il n’y fut guère publié, car son anticonformisme, son rejet du...
L’art de la fiction l’art de la fiction
Assassiner ses personnages conduirait-il à faire de l’écrivain un réel tueur ? Un inédit de Tanizaki.
L’on croyait tout connaître de Jun’ichirô Tanizaki (1886-1965) grâce aux deux volumes de la Pléiade proposant son œuvre narrative. Son essai esthétique L’Éloge de l’ombre le dispute en réputation avec des romans comme La Confession impudique ou le Journal d’un vieux fou. Étonnamment, il restait au moins un inédit, du moins en traduction française. Disons-le tout net : il ne s’agit là en rien...
Oneiron de Laura Lindstedt
Vous en rêviez : un cunnilingus lesbien dans l’au-delà. C’est la scène d’ouverture du roman de cette Finlandaise né en 1976, qui par ailleurs achève une thèse sur Nathalie Sarraute. Nul doute cependant que l’onirique romancière soit plus captivante que son modèle. Dans la mythologie grecque, les Oneiroi sont des déesses du rêve. L’on n’est pas sûr que les sept héroïnes de Laura Lindstedt...
La liberté selon Ayn Rand
Fresque foisonnante, La Source vive est le grand roman de l’architecture et de l’individualisme américain.
Deux architectes sont au cœur des enjeux de ce roman d’Ayn Rand (1905-1982). Loin de se contenter de confrontations et controverses sur l’art de bâtir au XXe siècle, il s’agit plus largement de deux conceptions antagonistes de la société : « pour préciser sa pensée, rien de mieux que le contraste, la comparaison », professe Tohey en prétendant disséquer les deux protagonistes, mais au...
Instantanés d'ambre de Yôko Ogawa
Une mère abusive enferme ses rejetons dans une maison ceinte d’un jardin et les contraint d’oublier leurs prénoms au profit de noms de minéraux : « Opale », « Agate », « Ambre », quoique ce dernier soit un fossile. L’on sait que dans l’ambre se logent des insectes, des souvenirs d’un lointain passé. Monsieur Ambre raconte donc sa vie et plus précisément son enfance. D’après la narratrice qui...





