Curieux inédit, proche du journalisme gonzo et exhumé des décombres de la Beat Generation, que ce Quick trip to Alamût sous-titré « Une virée dans l’illustre forteresse des Assassins fumeurs de haschich ». Curieux par son histoire : c’est Brion Gysin qui à la fin des sixties raconte à William S. Burroughs, via un livre déniché chez un bouquiniste qui leur deviendra culte, « Hassan I Sabbah » ou « le Vieux de la Montagne » et sa secte des « Assassins » ou « Haschichins » du XIIe siècle (le mot « assassin » vient de là). Le thème les obsède, Burroughs s’en servira beaucoup. En 1973, les deux écrivains vivent à Londres. En août, Gysin, sans le dire à Burroughs pour lui en faire la surprise, part pour l’Iran y voir ce qu’il reste de la forteresse de la secte. De son périple en compagnie d’un ami, Lawrence Lacina, il tire Voyage à Alamût qu’il propose au magazine Rolling Stone qui le refusera.
Comme nombre de textes beat, celui-ci en a le charme un peu passé, presque désuet à un demi-siècle de distance. Tant aujourd’hui l’enthousiasme de cette époque pour les drogues alors tenues pour subversives nous fait sourire. Mais une préface de Bernard Heidsieck, une interview de Lacina en 1991, une postface de Nathalie H. de Saint Phalle, plus récente une « post-postface » (sic) mélancolique de la même qui a refait « le pèlerinage » en 1993, et l’album photo vintage de la petite bande, font du livre une archive insolite et attachante. Même si Gysin cabotine, se met dans son récit complaisamment en avant. Restent la romanesque histoire de la secte digne de Borges, et la fascination complotiste de Gysin qui voit son influence partout, chez les Templiers, les Jésuites, l’Opus Dei. Nathalie H. de Saint Phalle, pensive, la relie quant à elle au 11 septembre 2001 et autres attentats-suicides. Why not ? À lire pour le fun ou bien la nostalgie enfumée de l’afghan noir, des chiloms, des pantalons pattes d’eph’.
Jérôme Delclos
Voyage à Alamût, de Bryon Gysin
Traduit de l’anglais par Olivier Borre & Dario Rudy, Allia, 118 pages, 9 €
Domaine étranger OLNI vintage
juillet 2026 | Le Matricule des Anges n°275
| par
Jérôme Delclos
Un livre
OLNI vintage
Par
Jérôme Delclos
Le Matricule des Anges n°275
, juillet 2026.

