RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
La Force du passé
de
Sandro Veronesi
La vie, c’est pas du cinéma
Sandro Veronesi fait partie des écrivains populaires en Italie. Outre ses romans dont La Force du passé, grand succès d’édition en 2000, il est notamment connu pour ses chroniques dans la presse. Les Studios Disney l’ont engagé pour écrire une nouvelle aventure de Mickey, illustrée par Federico Mancuso, monsieur Disney en Italie. Veronesi a également publié Œil pour Œil La Peine de mort en...
Un livre
Jeunesse sans dieu
de
Odön von Horvath
Mauvaise herbe
1938 : Odön von Horvath, réfugié à Amsterdam, y publie cette Jeunesse sans Dieu. Né à Fiume, élevé à Budapest, reconnu à Berlin pour plusieurs pièces de théâtre caustiques, il est un exemple représentatif de cette Mitteleuropa littéraire avec Roth, Musil, Schulz… qui va disparaître bientôt. Lui-même mourra coup du sort ironique ou salvateur sur les Champs-Elysées, le 1er juin de cette même...
Un livre
Je ne sais si nous avons dit d’impérissables choses : anthologie des Cahiers de la Petite Dame
de
Maria Van Rysselberghe
L’œil écoute
De 1918 à la mort de Gide en 1951, Maria van Rysselberghe partage sa vie, confidente ou conseillère, fascinée ou vigilante et rédige, en secret, ses Cahiers.
Que pouvons-nous donc trouver à la lecture de ces centaines de pages qui décrivent, attentivement, au fil des jours, les épisodes amoureux, les rencontres intellectuelles, le travail de la création, les affres spirituelles, la maturité puis le vieillissement d’un écrivain qui, de son côté, a offert à la curiosité des lecteurs, et ce dès son vivant, les deux mille pages de son propre Journal ?...
Un livre
Sarnia
de
G.B. Edwards
Les mémoires d’un îlien
Mêlant huis clos familial et chronique(s) insulaire(s), le Guernesiais Gerald Basil Edwards (1899-1976) compose de façon oblique une variation dense et subtile sur le thème de l’écriture et de l’exil.
Si Max Brod contrevient au geste destructeur posthume de Franz Kafka, Mrs Snell ne rompt pas le serment qui la lie à son locataire G.B. Edwards. Quelques heures seulement après la disparition de cet auteur méconnu, le 29 décembre 1976, elle se consacre à un autodafé immémorable. Premier volet de ce qui aurait dû constituer une trilogie romanesque, Sarnia échappe à ce mystérieux holocauste...
