La rédaction Thierry Guinhut
Articles
L'exil et le départ
Dissidence politique et lyrisme poétique par le Russe Joseph Brodsky.
Si la poésie éclaire le monde, celle du Russe Joseph Brodsky est Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. En cette vaste anthologie poétique 1961-1996, le prix Nobel de littérature 1987 bouscule un programme tant historique que géographique.
Né en 1940 à Saint-Pétersbourg – alors Leningrad – et mort à New York en 1996, il a traversé la fin du stalinisme, puis celle du communisme, quoique la Russie n’ait pas abandonné son tropisme impérial. N’écrivait-il pas : « L’Empire est un pays pour imbéciles ». En conséquence, il n’y fut guère publié, car son anticonformisme, son rejet du...
Un livre
Une nuit avec Sabrina Love
de
Pedro Mairal
Fureur argentine
Avec Pedro Mairal, romancier ou nouvelliste, l’amour emprunte de délirantes et mélancoliques voies.
Pas encore 18 ans et une vie érotique fantasmée. C’est ainsi que nous apparaît Daniel, exilé dans son bled de Curuguazu, occupé à plumer des poulets huit heures par jour et à zapper sur le câble huit heures par nuit. Grâce à un branchement bricolé, il vole une avalanche de programmes, privilégiant bien sûr les chaînes pornos. Ce qui nous vaut une belle imitation du zapping dans une longue...
Orchidées noires
Troublant roman de la libération homosexuelle, L’Abomination de l’Anglais Paul Golding déploie une écriture au lyrisme funèbre.
Lecteur qui entrez ici, laissez toute espérance ». C’est ainsi qu’ouvrant cette « abomination », l’on pourrait reprendre l’inscription trônant au portail de L’Enfer de Dante. Âmes sensibles et bien-pensantes s’abstenir. Le seuil de ce roman bien sombre, nous introduit dans le désespoir velléitaire d’un narrateur, dans son appartement vide de chaleur humaine, dans ses boîtes de nuits, dans ses...
Un livre
Un appartement, une femme, un roman
de
Wilhelm Genazino
Petits secrets de l’ordinaire
Au modèle du roman de formation, Wilhelm Genazino oppose un récit ténu : « cet épisode fantomatique qu’était mon apprentissage ». En apparence, le narrateur, à 17 ans, est un raté. Renvoyé du lycée et pressé par sa mère de trouver une place d’apprenti, il échoue dans une entreprise de transport. Mais une autre ambition le taraude. Il se rêve en grand écrivain. Un appartement à soi, une femme...
Un livre
Érec et Énide
de
Manuel Vázquez Montalban
Dernier fait d’armes
Sous couvert de chevalerie, le roman posthume de Montalbán est une polyphonie désenchantée. Un livre satirique et émouvant.
À certains égards, le dernier roman de Montalbán sonne comme une œuvre testamentaire. Le maître, essayiste, gastronome, intellectuel émérite, dont l’icône du polar postmoderne, le truculent détective Pepe Carvalho, brûle parfois les livres, est mort à Bangkok le 18 octobre 2003. Ses deux personnages principaux, Julio Matasanz, médiéviste et professeur illustre, son épouse Madrona, abordant...


