La rédaction Thierry Guinhut
Articles
L'exil et le départ
Dissidence politique et lyrisme poétique par le Russe Joseph Brodsky.
Si la poésie éclaire le monde, celle du Russe Joseph Brodsky est Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. En cette vaste anthologie poétique 1961-1996, le prix Nobel de littérature 1987 bouscule un programme tant historique que géographique.
Né en 1940 à Saint-Pétersbourg – alors Leningrad – et mort à New York en 1996, il a traversé la fin du stalinisme, puis celle du communisme, quoique la Russie n’ait pas abandonné son tropisme impérial. N’écrivait-il pas : « L’Empire est un pays pour imbéciles ». En conséquence, il n’y fut guère publié, car son anticonformisme, son rejet du...
La Bedondaine des tanukis de Inoue Hisashi
Truffé de légendes, le Japon traditionnel est friand de contes. Ils sont prodigues de monstres, d’esprits bienfaisants ou malfaisants, de femmes renards ou vampires, d’animaux farceurs. Les estampes s’en sont emparées, tout comme, depuis le XIXe siècle, les mangas, y compris les plus contemporains. Cette fois, c’est le tour d’un romancier, Inoue Hisashi (1934-2010), qui se pique d’une vaste...
Désir obstiné
Polymorphe est l’expressivité de Clara Ysé, née en 1992. Son album au titre hugolien, Oceano nox, lui valut une nomination aux Victoires de la musique ; son roman, Mise à feu (Grasset, 2021), lui offrit le Prix littéraire de la vocation. La voici, alors qu’elle sait chanter en plusieurs langues, plus flamboyante encore, munie d’un recueil poétique, laconiquement intitulé Vivante. Sans compter...
Le phare des grands tourments
Avec La Tour d’amour, la romancière Rachilde se lança dans des aventures maritimes décadentes. D’une terrible beauté.
Vénéneuse impénitente, féline orgueilleuse, Dame et homme de lettres, telle apparut, à la fin du XIXe siècle, un étrange météore, une fascinante et inapprochable harpie, un hybride scandaleux, dont la plume empruntait aux ailes d’Éros un délicieux venin. Marguerite Eymery, dénommée Rachilde, avait lu Baudelaire et ses lesbiennes « Pièces condamnées », les poètes maudits et les écrivains...
Franchir les murs
Les nouvelles d’Evgueni Zamatine entre exaltation romantique et réalisme satirique.
Trop peu connu, le Russe Evgueni Zamiatine (1884-1937) a le mérite d’être en 1920 le premier auteur d’une dystopie. Nous (Actes Sud, 2017) fustige en effet le régime de Lénine et le communisme, alors que son malheureux héros, qui n’est qu’un numéro, se voit obligé, pour avoir été amoureux et individualiste, de subir une ablation de l’imagination. L’on se doute que son apologue antitotalitaire...





