La rédaction Thierry Cecille
Articles
Nature vive
Sur les traces du peintre Caspar David Friedrich, Florian Illies nous invite à visiter un pays envoûtant : le romantisme allemand.
La renommée et la postérité, on le sait, jouent parfois de drôles de tours. Un artiste adulé par ses contemporains tombe dans l’oubli aussitôt poussé son dernier souffle, un autre – pensons à Rimbaud – révolutionne, alors qu’il l’ignore ou ne s’en soucie plus, le domaine qui est le sien. D’autres rencontrent le succès, puis disparaissent – le Purgatoire, dit-on – pendant un certain temps, puis connaissent l’éclat de la gloire, parfois sur des malentendus. Qui, aujourd’hui, peut ignorer certaines des peintures les plus célèbres de Caspar David Friedrich (1774-1840) ? Son Voyageur...
Passé pas si simple
De l’Ukraine soviétique à l’Allemagne d’aujourd’hui, Sasha Marianna Salzmann accompagne ses héroïnes – mères et filles – dans leurs épreuves.
Marioupol, Donetsk, Donbass – qui, il y a quelques années encore, pouvait se targuer de connaître ces villes et régions, lointaines, peu attrayantes ? Même ceux qui, plus curieux ou aventureux, s’en allaient visiter l’Ukraine, s’en tenaient à sa partie occidentale ou, à la rigueur, poussaient jusqu’à Odessa – ou Czernowitz, en l’honneur de Celan et d’Appelfeld. Qu’y aurait-il eu à voir,...
Si loin, si proche
Nous nous souvenons de la didascalie provocatrice de Jarry dans Ubu roi : « En Pologne, c’est-à-dire nulle part ». Kazimierz Brandys avait osé la prendre pour titre – à peine antiphrastique – d’un roman dans lequel il analysait « l’irréalité polonaise ». La revue Kometa lance aujourd’hui une sorte de défi en annonçant : « Si la Pologne était le centre du monde ». De fait, depuis son premier...
Tah l'époque de Oliver Lovrenski
Une bande : ivor, le narrateur, jonas, arjan, marco, ali (l’absence de majuscule est volontaire – marque de modestie ?). Des lieux quotidiens, banals : hall d’immeuble, kebab, lycée, rues du centre-ville. Discussions sans fin, blagues, trafic et usage de drogues diverses, bagarres plus ou moins violentes, histoires d’amour ébauchées puis ratées… Si l’on s’en tenait à ces ingrédients...
Ouvriers des mers de Sophie Balso
Éparpillés sur la page, ces noms peuvent sembler composer un poème à la Cendrars : « Le Havre / Nouvelle-Orléans / Valparaiso / Rotterdam / Caucedo / Liverpool ». Mais sur une autre page s’égrènent d’autres noms, plus mystérieux : « Bremerhaven express / Clorinda / Columba / One harbour / Zim vietnam al safat tamishka ». Ce ne sont pas, en effet, les transatlantiques d’autrefois, pourvoyeurs...





