La rédaction Emmanuelle Rodrigues
Envoyer un message
Articles
Un livre
Amérique primitive
de
Mary Oliver
Le goût de vivre
Inédit en français, Amérique primitive met en évidence la langue très dense de Mary Oliver (1935-2019) : sa parole poétique s’impose tel un dialogue incessant entre soi et le monde.
Publié en 1983, Amérique primitive qui reçut alors le prix Pulitzer de poésie, révéla de manière remarquable la voix de Mary Oliver, proche de celles d’Emily Dickinson ou de Henry David Thoreau. Elle n’est cependant pas « le chantre d’une Wilderness mythifiée », comme le précisent les préfaciers, mais dans une approche intuitive, en résonance avec toute forme de vie, elle tend à rendre compte de son émerveillement : avec l’écoute et l’attention de celle qui observe de tous ses sens une nature qui l’environne et la contient, elle dévoile l’intensité de son regard sur le monde vivant.
Née...
Un livre
Laissez respirer la terre
de
Nazîh Abou Afach
Laissez respirer la terre de Nazîh Abou Afach
Ce livret reflète en partie ce que le poète syrien a désigné comme un « journal inachevé », dont il a entrepris la rédaction en 2011. Réfugié dans un village libanais, et malgré l’épreuve de l’exil, il continue d’écrire. Titré et daté, chacun de ses poèmes est une vue sur son quotidien, dont il fait ressortir la part de douleur, d’injustice, de cruauté, de frayeur qu’il suscite....
