La rédaction Dominique Aussenac
Articles
Oubli de soi
Dans un roman miroir, l’Espagnol Juan Tallón projette les images de nos courses du rat contemporaines. Vibrionnantes et tragiques.
Prix Renaudot 1965, Les Choses de Georges Perec, sous-titré « Une histoire des années soixante », met en scène un jeune couple, Sylvie et Jérôme, aux emplois précaires par choix, pris dans le tout nouveau grand tourbillon de la société de consommation, qui rêve donc d’accumulation, une façon pour eux d’être riches, tout en étant, du moins le croient-ils, de plus en plus libres.
Mille choses du Galicien Juan Tallón pourrait, soixante ans plus tard, en devenir la suite logique. Si ce n’est que Travis et Anne, qui viennent d’avoir un bébé, n’ont plus le loisir de choisir une vie de bohème,...
Cinéma et autres nouvelles de Antonio Tabucchi
Deuxième été sans Tabucchi (1943-2012). Sa subtilité, sa lucidité, sa grâce nous manquent. Passeur de l’œuvre de Pessoa, le moustachu binoclard à la frêle apparence condensa dans ses écrits, la puissance et la gravité d’un Pirandello, l’ingéniosité malicieuse d’un Calvino, l’élégance sombre de Pavese. Il sut transformer l’intranquillité, le problème de l’identité et de la fausseté des...
Un auteur
Merwin l’enchanteur
À 86 ans, le poète et écrivain nord-américain William S. Merwin lance son Appel du Causse. Chant crépusculaire au paradis perdu des troubadours.
Loubressac, un des plus beaux villages de France surplombant la Dordogne, paraissait, sous les nuages, bien terne et figé ce lundi de Pentecôte. À quelques pas de là, le hameau de Lacan offrait, tel un musée à ciel ouvert, une myriade de vieilles fermes du XV-XVIe siècle. Près de granges aux volets bleus délavés, une roseraie. Dans une antique maison de pierres, au coin du feu, un des plus...
À tous les vents
Réédition de l’œuvre majeure du Catalan Josep Pla (1897-1981), Le Cahier gris, journal éclaté, caustique, habité.
Deux amis s’extasient : « - Sais-tu qu’il existe maintenant des chaînes qui ne parlent que de météo 24 h sur 24 ? » « - Oui, quand j’étais petit, on appelait ça une fenêtre ! »
Josep Pla fut un écrivain à la fenêtre. Polygraphe, grand reporter, il offrit un lourd tribut à la langue et à la littérature catalanes, qu’il contribua à revitaliser. Restituer aux générations futures la mémoire...
Un auteur
Soleils édentés
Roman après roman, l’écrivain mozambicain Mia Couto réarpente une langue. Bigarrée, saugrenue, épique.
À l’instar des recommandations portées sur les paquets de cigarettes, les ouvrages de Mia Couto devraient afficher des avertissements du type : « À partir de cette ligne, vous quittez l’intangible », « Ce voyage vous est proposé sans retour ni recours » ou encore « Nos univers ne reconnaissent que des parallèles ». Dans Terre somnambule (Albin Michel), le premier de ses douze ouvrages publié...




