éditions Théâtrales
A propos
Passeurs de théâtre
Dans un contexte économique difficile dû à la fermeture des lieux culturels, les éditions Théâtrales abordent leurs 40 ans d’existence avec pugnacité.
Pierre Banos, directeur des éditions Théâtrales depuis 2011 est du genre combatif. Travailleur acharné, vibrant orateur, c’est un militant du texte de théâtre et du travail en collectif. Pour lui et son équipe, les 40 ans de la maison d’édition sont vécus comme une nouvelle étape.
Comment sont nées les éditions Théâtrales ?
En 1981, la Ligue de l’Enseignement fait appel à Jean-Pierre Engelbach, comédien issu du TNS, pour créer une collection de théâtre contemporain, plutôt à destination des amateurs. Très vite un slogan, qui va devenir le credo de la maison, s’impose : « Le théâtre,...
les dix coups de Théâtrales
Les éditions Théâtrales et l’association Théâtrales ne sont pas d’humeur casanière. Leur dixième anniversaire, très festif fut l’occasion de fêter la renaissance du texte théâtral.
C’est en 1982, que Jean-Pierre Engelbach est chargé de créer la collection Théâtrales au sein d’EDILIG (les Editions de la ligne française de l’enseignement). Plus personne n’éditait de théâtre : « la raison évoquée était qu’il n’y avait pas d’auteur ! Mais les troupes amateurs regroupées au sein de la ligue française de l’enseignement étaient très demandeuses de textes contemporains d’où...
Ouvrages chroniqués
Paroles inédites
de
Sony Labou Tansi
2005
Lmda N°67
Chausser un verbe qui nomme notre époque, tel était le vœu de Sony Labou Tansi. Ses paroles restent toujours aussi revigorantes.
L’énergie vitale de Sony Labou Tansi fait du bien à l’âme. Touche-à-tout comme il se nomme, poète, romancier, dramaturge, engagé dans des combats politiques, l’écrivain congolais est décédé le 14 juin 1995, à l’âge de 48 ans. Dix ans donc après sa disparition, les éditions Théâtrales publient un recueil composé d’une pièce inédite, La Rue des Mouches, de poèmes, de « fulgurations », de deux...
Le métier d’homme
octobre 2005
Les Pas perdus
de
Denise Bonal
2000
Lmda N°32
La gare, « débarcadère des volontés, carrefour des inquiétudes » est le personnage principal des Pas perdus, une pièce attachante même si certaines séquences paraissent convenues ou sans grande énergie vitale. Denise Bonal aime décrire des fragments de vie, des petits riens, les doutes, les inquiétudes, les ratés ou les grandes déclarations d’amour… Un patchwork d’émotions que...
Les pas perdus
septembre 2000
Peepshow dans les Alpes
de
Markus Köbeli
1995
Lmda N°11
Comme le laisse présager le titre et la couverture du livre (avec un pis de vache en photo) voilà une pièce grinçante et drôle. Une famille de cultivateurs décide de s’adapter « aux temps modernes ». Elle se met en scène comme une curiosité touristique, un musée vivant de la « campagne profonde ». Stéréotypes et costumes folkloriques, Heidi et ses chèvres sont au programme. Ce texte, écrit...
Peepshow dans les Alpes
mars 1995
Petit dictionnaire de théâtre
de
Bernard Bretonnière
Lmda N°30
Auteur d’une œuvre déjà conséquente, Bernard Bretonnière publie un nouveau recueil de vers libres et de proses mêlés : Ce qu’il faut de patience, titre qui évoque la patience nécessaire pour que survienne enfin « l’amour qui répond à l’amour/ au sortir d’une vase profonde ».
L’amour tient en effet une place importante dans ces pages, mais aussi la mort, l’angoisse, l’amitié, et ces moments...
En vivant, en écrivant
mars 2000
Petites Pièces d’auteurs 2
2000
Lmda N°31
Nouvelles écritures ou forme cynique de la culture subventionnée ? Les textes courts pour le théâtre foisonnent, au point d’interroger la revue Prospero.
La forme courte est de plus en plus diffusée, par le biais de l’édition mais aussi dans le cadre de festivals, comme les Rencontres de la Cartoucherie du Théâtre de la Tempête à Paris ou Les Récits de Naissance du Théâtre de la Folle Pensée à Saint-Brieuc…
Les éditions Théâtrales viennent d’ailleurs de publier, après le succès d’un premier recueil, un second volume invitant à découvrir onze...
Voyage au long cours
juillet 2000
La Peur / Olivier Masson Doit-Il Mourir ?
de
François Hien
2021
Lmda N°230
Le théâtre porte sur scène les grandes problématiques qui secouent les sociétés et cristallisent parfois en faits divers, faits de société, scandales ou violentes polémiques. François Hien se saisit de deux sujets d’actualité : la pédocriminalité au sein de l’Église catholique et l’aide à la fin de vie. Et si l’impression est forte d’avoir déjà tout lu et tout entendu sur ces sujets, on pense...
La Peur / Olivier Masson Doit-Il Mourir ? de François Hien
février 2022
Pièces courtes
de
Daniel Keene
Lmda N°37
Quatorze pièces courtes sur la quarantaine écrite par Daniel Keene sont publiées. Quatorze condensés de vie. De toute beauté. À quand les vingt-six autres ?.
« La poésie était, et demeure, mon point de départ en tant qu’auteur. C’est souvent le »lieu« de ma consolation et parfois le gage absolu de mon purgatoire. Il est très rarement aisé d’être vivant. La poésie peut souvent embrasser et la joie et le désespoir que l’on éprouve quand on croit que vivre c’est savoir, que savoir c’est dire, que dire c’est se faire entendre et que se faire entendre...
L’âme sensible
décembre 2001
Pièces courtes Vol.1
de
Daniel Keene
2005
Lmda N°83
Pour Daniel Keene, un poème est « la première pression à froid de l’existence. » Ses courtes pièces, elles, sont des essences rares.
Daniel Keene est australien. Né en 1955, il écrit pour le théâtre (il a également été acteur et metteur en scène), le cinéma et la radio. Un premier recueil de pièces courtes, véritables petits bijoux, avait été publié par Théâtrales en 2001. Un deuxième volume de quatorze nouvelles pièces courtes est aujourd’hui disponible qui confirme, si besoin était, que Daniel Keene est l’un des...
L’âme à fleur de peau
mai 2007
Pingouin
de
Sarah Carré
2021
Lmda N°222
Sarah Carré nous offre un texte délicieux. Un extrait de Roland Barthes est en exergue de sa pièce : « Le langage est une peau : je frotte mon langage contre l’autre. Comme si j’avais des mots en guise de doigts, ou des doigts au bout de mes mots. » D’ailleurs Pingouin emprunte son sous-titre au même Roland Barthes : « Discours amoureux ». En scène, deux personnages, Amazone et Abélard....
Le manège des mots
avril 2021
Poème bleu : Nikhol sous la surface de l’eau
de
Samaël Steiner
2018
Lmda N°196
C’est à un joyeux voyage que nous invite Samaël Steiner : partir pour découvrir et s’enivrer de la beauté du monde.
C’est l’histoire d’une famille. De père en fille, depuis cinq générations, elle gère l’entreprise Nikhol, spécialiste en sangles. Quelque part sur une île. Une entreprise dans laquelle les rôles sont bien définis : « L’entreprise est un monde d’hommes. » Mais les femmes ont aussi leur place : sur l’île, l’eau douce manque ; mais une source sous-marine permet de capter le précieux liquide. Ce...
Une échappée belle
septembre 2018
Portrait de Famille
de
Denise Bonal
1992
Lmda N°2
Punis d’être pauvres à toujours chercher le bout la queue du diable les trois sous pour faire le centime « .
Denise Bonal dans Portrait de Famille parle des petites misères du quotidien, celles qui mènent parfois aux drames. Comme pour Pinchard, le voisin de cette famille »Groseille« , plaqué par sa femme : » Elle est partie pour un kilo de gros sel. A midi juste, elle m’a regardé comme une...
Le sel, la vie, la mort et la coiffure
novembre 1992
Presque égal à
de
Jonas Hassen Khemiri
2016
Lmda N°175
Jonas Hassen Khemiri est un jeune romancier et dramaturge suédois. Sa première pièce Invasion ! a été jouée deux ans à guichets fermés à Stockholm. Sa dernière pièce traduite en français évoque le combat de chacun pour entrer dans le système économique et la désillusion qui s’ensuit. De nombreux personnages traversent cette œuvre. Presque tous ont un souci avec le travail, ils sont au chômage...
Presque égal à de Jonas Hassen Khemiri
juillet 2016
La Princesse, l’Ailleurs et les Sioux
de
Stanislas Cotton
2013
Lmda N°149
Stanislas Cotton nous livre une pièce courte, légère et grave à la fois, un conte de fées à l’envers ou de travers, l’histoire de Madame Pimprenelle, une très très vieille dame et de Monsieur Sigismond, un très très vieil homme. Ils vivent ensemble depuis longtemps. Mais la mémoire de Madame Pimprenelle fait des siennes et s’absente par moments pour aller dans l’Ailleurs. Elle s’imagine...
La Princesse, l'Ailleurs et les Sioux de Stanislas Cotton
janvier 2014
Promenades
de
Noëlle Renaude
2003
Lmda N°50
Mag, je dis, notre vie tombe en poudre Regarder encore vos croquis les photos de vos trois fils la vue qu’on a nos vieilleries Je pars, Mag et j’ai ouvert la porte« , dit Bob à Pat », voilà le départ pour ces Promenades au long desquelles Noëlle Renaude nous balade dans le monde des vivants. L’écrivain percute la langue, elle croise des conversations incongrues, elle donne à jouer les...
Promenade minuscule
février 2004
