éditions Gallmeister
A propos
La tête à l'Ouest
Oliver Gallmeister, 37 ans, publie des auteurs américains méconnus, et pour cause, la nature est le personnage principal de leurs livres. Les grands espaces et le « nature writing » ont trouvé un refuge en France.
Ne lui envoyez pas vos manuscrits, il ne les lit plus. « Je ne ferai pas de littérature française, explique Oliver Gallmeister j’ai besoin d’avoir une ligne éditoriale cohérente. » Son triangle d’or, c’est plutôt l’Ouest américain, les Rocheuses, le Grand Nord. Voilà plus d’un an qu’il publie des récits ou des polars ancrés sur ces terres lumineuses et solitaires « où peu de gens se soucient de connaître le nom du président en exercice », selon l’ex-Marines Jim Tenuto, l’un de ses auteurs. Et il a plutôt le nez creux. Spécialisé dans les écrits de nature (ou nature writing), le jeune...
L’Ouest se rapproche
Amateur de littérature américaine, Olivier Gallmeister lance un ambitieux programme de traductions, spécialisées dans les écrits de nature.
Michel Le Bris a imposé en France la littérature de voyage ou d’aventure, le travel writing. Plus humblement, Olivier Gallmeister, 36 ans, souhaite de son côté faire partager son goût pour les écrivains de nature. Ce courant littéraire, le nature writing, a acquis ses lettres de noblesse depuis des lustres en Amérique (de London à McGuane, de Thoreau à Rick Bass) où il est enseigné dans les...
Ouvrages chroniqués
Sans lendemain
de
Jake Hinkson
2018
Lmda N°191
Ou comment Jake Hinkson, avec Sans lendemain, revisite les classiques du film et du roman noirs.
Il n’est pas toujours aisé de reprendre des codes littéraires et situations de genre sans tomber dans le sentiment, pour le lecteur, de déjà-vu. Jake Hinkson parvient pourtant à relever ce défi dans son troisième roman et à nous embarquer au fil d’un récit empreint d’une certaine tradition et non sans mettre le doigt sur des sujets toujours d’actualité.
Pour la partie tradition, la mise en...
Le démon dans la peau
mars 2018
Satan dans le desert
de
Boston Teran
2019
Lmda N°204
Voilà une riche idée que de rééditer le premier roman de Boston Teran, pseudonyme d’un auteur américain dont on ne connaît ni l’identité ni le visage, et dont cinq romans sur la dizaine publiée aux États-Unis ont paru en France. Satan dans le désert est sans nul doute une pépite du noir, un de ces romans coups-de-poing qui vous saisissent dès les premières lignes, une sorte de western...
Satan dans le desert de Boston Teran
juin 2019
Sauver cette Terre
de
Michael Farris Smith
2024
Lmda N°251
Une météo catastrophique, des ouragans perpétuels, voilà qui met la Louisiane et le Mississippi sous tension. Et davantage encore Jessie, une jeune femme traquée. Qui, dans ces bois sauvages, la poursuit, elle et son fils ? À pied, en voiture volée – nantie d’un cadavre emballé vite dégagé –, elle revient se réfugier chez son père Wade. Mais un certain Holt – le père de l’enfant – intègre...
Sauver cette Terre de Michael Farris Smith
mars 2024
Soleil rouge
de
Matthew McBride
2017
Lmda N°180
Le Missouri de Matthew McBride grandeur nature : ses plaines, ses forêts, sa drogue et ses dealers.
Avec Frank Sinatra dans un mixeur (2015), Matthew McBride avait livré un premier roman à l’intrigue assez classique (autour d’un braquage qui tourne mal et d’un magot à retrouver) mais au rythme nerveux, mêlant humour de situations, violence sans concession et incroyable galerie de personnages déjantés. Soleil rouge ne déroge pas à la règle. Et la référence à la série Breaking Bad citée en...
Un petit coin d’euphorie
février 2017
Sugar run
de
Mesha Maren
2019
Lmda N°209
L’écrivaine américaine Mesha Maren nous plonge dans les méandres d’un temps où les promesses d’avenir se font à l’ombre du poids du passé.
2007 : après dix-huit ans en cellule à la prison de Jaxton, Jodi McCarty respire. Elle a trente-cinq ans, obtient une liberté conditionnelle à laquelle elle ne s’attendait pas et qui lui ouvre la voie de la rédemption. C’est du moins dans cet esprit qu’elle se met en chemin, espérant retrouver Ricky Dulett, le petit frère de Paula, jeune femme qu’elle a assassinée quand elle n’était encore...
Des murs à abattre
janvier 2020
Sukkwan island
de
David Vann
2009
Lmda N°109
Autour d’un huis clos entre un père et son fils isolés dans une cabane nichée en plein cœur de l’Alaska, David Vann a construit un drame déchirant.
Sukkwan Island débute telle une belle histoire de retrouvailles et de nature. Jim et son fils Roy, âgé de 13 ans, partent s’installer pour une année sur une île du sud-est de l’Alaska. Ils vont vivre de chasse et de pêche dans cet endroit magique environné de mer et de montagne. David Vann donne à la beauté des lieux une telle intensité qu’elle en devient féérique, presque irréelle. Le rythme...
Geste fatal
janvier 2010
Sur la tombe du pêcheur inconnu
de
John Gierach
2018
Lmda N°198
Dans ce nouveau recueil, John Gierach nous présente une saison de pêche à la mouche. Avec en toile de fond une nature toujours sauvage
On ne sait pas trop comment présenter l’Américain John Gierach (né en 1946), tenu pour l’un des meilleurs représentants du nature writing : est-il un écrivain qui pêche, ou un pêcheur qui écrit ? À l’en croire, il serait plutôt un pêcheur, qui écrit quand il ne pêche pas (en gros durant les cinq mois d’hiver), afin de pouvoir pêcher le reste de l’année et rembourser son emprunt immobilier....
Au pays des farios
novembre 2018
