Un assemblage de fragments dessine parfois un paysage. Ainsi, un recueil de Lambert Schlechter fonctionne tel un puzzle. La frontière qui délimite les morceaux reste visible, mais on est conquis : on pense à l’art qu’il fallut pour dessiner ces découpes, et à l’art qu’il fallut pour reconstituer l’ensemble. Elles sont pourtant ténues ces découpes, à tel point que l’auteur luxembourgeois, d’un fragment l’autre, ne ponctue pas, tout juste saute-t-il une ligne. Autant de pensées dont on suit le fil : des maximes, des aphorismes, des réflexions, des souvenirs, sur tout, des détails, des anecdotes, « Le poète Ennius (239-169 av. JC), auteur dramatique et satirique, le plus influent des poètes latins de la première époque, disait qu’il ne poétisait que lorsqu’il souffrait de la goutte et c’est de la goutte, à en croire Saint Jérome, qu’il est mort », en allemand aussi, en anglais, sur les femmes surtout, sur la littérature, chinoise, érudite, sur l’art.
Cette culture polymorphe, foisonnante, sert aussi un certain érotisme une pornographie si on l’en croit : « c’est le législateur qui définit la pornographie il y a pornographie, dit-il, quand il y a représentation de l’organe mâle en état d’érection », d’ailleurs, un peu plus loin, un autre fragment : « pendant que Saint Augustin écrivait ses traités sur la concupiscence et sur le dédain du monde, il avait de temps en temps des érections, mais ce n’était pas pornographique, parce que pas représenté », or Schlechter décrit, représente, se souvient.
Le murmure du monde, c’est ce bruissement que font les pensées du quotidien de la vie d’un lettré, une musique suave d’idées et de mots.
Le Murmure du monde de Lambert Schlechter
Le Castor astral, 109 pages, 13 €
Domaine français Le puzzle d’un érudit
juin 2006 | Le Matricule des Anges n°74
| par
Philippe Castells
Un livre
Le puzzle d’un érudit
Par
Philippe Castells
Le Matricule des Anges n°74
, juin 2006.
