La rédaction Thierry Cecille
Articles
Paix et guerres
Un adolescent sensible dans la Yougoslavie de Tito : une éducation sentimentale et politique par le Slovène Drago Jančar.
Une fois n’est pas coutume, et sans pour autant rien divulguer d’essentiel, commençons par la fin, le dernier paragraphe : « Quand il prononce ces mots, quand je l’entends murmurer ces mots, il a moins peur, quand j’écris ces mots, j’ai un peu moins peur. Car c’est écrit, c’est le texte, c’est le verbe. Car rien d’autre n’est possible, il n’y a rien hors du verbe, rien sans lui. Danijel sait que c’est ainsi au début comme à la fin, ça ne peut être autrement puisque le verbe était au commencement du monde ». Précisons : le « je » qui parle ici, pour la première fois, est sans doute celui...
Un livre
Damballah
de
John Edgar Wideman
Chant profond
Il nous faut parfois abandonner, au seuil d’un roman, nos habitudes de lecture : les événements semblent ne pas s’enchaîner exactement, les frontières entre le réel et l’imaginaire sont poreuses, les mobiles des actions quelque peu impénétrables. C’est sans doute ce que recherche ici Wideman, car Damballah, dieu des lointaines racines africaines, est « le père immémorial et vénérable (…). Il...
Un livre
Rêveurs et nageurs
de
Denis Grozdanovitch
Voyageur et guetteur
Un monde nous est encore offert : notre monde Grozdanovitch le parcourt avec son alacrité perspicace.
Lire de nouveau Grozdanovitch, après ces deux ans de silence qui nous séparent du roboratif Petit traité de désinvolture, c’est comme retrouver, avec joie et affection, un ami éloigné, en un rendez-vous improvisé. Cette fois-ci, la voix est peut-être plus chaude, le ton plus modéré, moins moraliste, l’écriture est moins aphoristique, Grozdanovitch prend le temps, son temps, raconte, se...
Des livres
Tsili
de
Aharon Appelfeld
Le Temps des prodiges
de
Aharon Appelfeld
Plaies vives
Romancier de la sensation, de la trace et de l’absence, Appelfeld ressuscite deux destins d’enfants, aux sombres temps de la Shoah.
Récemment révélé, à ceux qui l’ignoraient encore, par l’attribution du prix Médicis étranger à son Histoire d’une vie, autobiographie fragmentée, l’Israélien Aharon Appelfeld, né à Czernowitz en Bucovine, à quelques rues de Paul Celan, en 1932, fut publié en France dès les années 80 par Belfond. Si l’on peut regretter que les éclairantes préfaces de ces éditions d’alors n’aient pas été...
Un livre
Bonsaï
de
Kristen Thorup
Diagnostic réservé
Comment détruit-on un être humain ? Par des remarques critiques quotidiennes. En frappant aux endroits sensibles. Par de petites gouttes qui creusent la pierre. « C’est à la relation d’une telle entreprise de sape, d’une sorte de désescalade douloureuse, que se livre, à grands renforts de procédés narratifs divers, la Danoise Kirsten Thorup. Allers et retours temporels, monologues enregistrés...