La rédaction Dominique Aussenac
Articles
Oubli de soi
Dans un roman miroir, l’Espagnol Juan Tallón projette les images de nos courses du rat contemporaines. Vibrionnantes et tragiques.
Prix Renaudot 1965, Les Choses de Georges Perec, sous-titré « Une histoire des années soixante », met en scène un jeune couple, Sylvie et Jérôme, aux emplois précaires par choix, pris dans le tout nouveau grand tourbillon de la société de consommation, qui rêve donc d’accumulation, une façon pour eux d’être riches, tout en étant, du moins le croient-ils, de plus en plus libres.
Mille choses du Galicien Juan Tallón pourrait, soixante ans plus tard, en devenir la suite logique. Si ce n’est que Travis et Anne, qui viennent d’avoir un bébé, n’ont plus le loisir de choisir une vie de bohème,...
Orphée et Marilyn
Le troisième roman du Cubain Martial Gala développe une profondeur de champ remarquable sur fond de guerres de Troie et d’Angola.
Cuba pirate, Cuba torride, Cuba divinisée, Cuba bordel des States, Cuba révolutionnaire, Cuba décalée, sinistrée, totalitaire, désenchantée… Entre terre et ciel, Afrique et Amérique, au milieu des mers, ainsi se présente cette île colorée, contrastée, qui semble vivre une si lente et luxuriante agonie. Dans un présent sans futur, s’y réinventent des passés, des mythes.
Difficile d’y...
Un livre
L' Art d’être bègue
de
Alhierd Bacharevic
Être fasciste, pas si facile !
Les éditions du Ver à soie, dirigées par Virginie Symaniec, élaborent de beaux ouvrages artisanaux (textes courts, beaux papiers, encres lumineuses…) qui ne réduisent pas le livre uniquement au statut de bel objet. L’Art d’être bègue saigne, hurle, condamne le fascisme de ces États ex-soviétiques qui jadis se sont battus contre et qui aujourd’hui revêtent les mêmes atours. Alhierd Bacharevič...
Éructations écrites
Par un roman dru, expérimental et crépusculaire, le Taïwanais Wang Wen-hsing soliloque en réinventant sa langue.
Après l’Ukraine, au tour de l’île de Taïwan d’être envahie ? Certains prétendent que le tigre et frère ennemi chinois s’en pourlèche déjà les babines. Wang Wen-hsing est né en 1939 à Fuzhou en Chine continentale. La guerre civile opposant communistes et nationalistes l’a forcé avec des milliers de compatriotes à se réfugier sur l’ancienne Formose. Ce déracinement, cette brisure, cette...
La Tradition des larmes de Jean-Paul Iommi-Amunategui
Il est des ouvrages, des essais notamment, qui en explorant un sujet dessinent un portrait en creux de celui qui l’écrit. Il en était ainsi d’Autoportrait en nature morte (Équateurs, 2020). La question lui avait été alors posée (Lmda N°212-213) : « Un portrait en creux, soit, mais, si cela pouvait avoir un sens, un creux fait de bris et dont la forme finale serait elle-même un fragment...




