éditions Sous-Sol
Ouvrages chroniqués
Liste alphabétique des titres
Alegría
de
Manuel Vilas
2020
Lmda N°220
Le sentiment tragi-comique de la vie, par l’écrivain espagnol Manuel Vilas.
Vu de France, l’Ibère est tourmenté. Son système nerveux, tendu comme une corde de guitare, le porte vers la rumination de la mort, l’esthétique du sang, le chorizo. Ses humeurs, à l’image de l’obscur duende célébré par Lorca, nous sont intraduisibles. Et il faut au lecteur français commencer par crever ce brouillard d’exotisme, épaissi par le choix de l’éditeur de ne pas traduire le titre...
Adieu, c’est toi que j’aime… plus
février 2021
Les Argonautes
de
Maggie Nelson
2018
Lmda N°189
Solaire, crue et troublée, l’écriture de Maggie Nelson décrit sans artifices la mort, la naissance et l’amour, comme si c’était la première fois.
Il arrive, et c’est chaque fois un événement, qu’un livre réponde à des questions qu’on n’osait pas, ou qu’on ne savait pas, se poser. Par manque d’articulation ou de courage, un peu des deux sans doute. Les livres de Maggie Nelson ont ce pouvoir : ils vous révèlent ce que vous ne saviez pas que vous vous cachiez. Avec une précision et une honnêteté rares, son écriture explore le trouble des...
Des soleils rouges
janvier 2018
Ce que je ne veux pas savoir
de
Deborah Levy
2020
Lmda N°216
En deux opus, les mémoires de l’écrivaine britannique sont une mine d’humour angoissé, d’anecdotes incandescentes, de résistance féministe.
Ce que je ne veux pas savoir, premier volet de la trilogie autobiographique de Deborah Levy, romancière, dramaturge et poète, s’ouvre sur un constat désespéré. « Ce printemps-là, alors que ma vie était très compliquée, que je me rebellais contre mon sort et que je ne voyais tout bonnement pas vers quoi tendre, ce fut, semblait-il, sur les escalators de gares que je pleurais le plus souvent »....
Vivante Deborah Levy
septembre 2020
Chiennes de garde
de
Dahlia de la Cerda
2024
Lmda N°251
Avec ses Chiennes de garde, Dahlia de la Cerda en met plein la vue – et même la gueule. Petit traité de féminisme et de survie dans la jungle mexicaine d’aujourd’hui.
Gare à celui qui osera encore dire que les filles sont des mauviettes ou des salopes, qu’elles n’ont que ce qu’elles méritent, à savoir coups, humiliations, viols. C’est fini. L’heure est à la relève sinon à la révolution. Dahlia de la Cerda brandit une littérature d’un genre nouveau, combine des mixes plutôt contraires : des coups de poing et de la tendresse, un parler populaire, vulgaire,...
Ni dieu, ni mec
mars 2024
Le Coût de la vie
de
Deborah Levy
2020
Lmda N°216
En deux opus, les mémoires de l’écrivaine britannique sont une mine d’humour angoissé, d’anecdotes incandescentes, de résistance féministe.
Ce que je ne veux pas savoir, premier volet de la trilogie autobiographique de Deborah Levy, romancière, dramaturge et poète, s’ouvre sur un constat désespéré. « Ce printemps-là, alors que ma vie était très compliquée, que je me rebellais contre mon sort et que je ne voyais tout bonnement pas vers quoi tendre, ce fut, semblait-il, sur les escalators de gares que je pleurais le plus souvent »....
Vivante Deborah Levy
septembre 2020
De nouveaux endroits
de
Lucile Génin
2021
Lmda N°229
Un premier roman de Lucile Génin plein de vitalité et d’humour grinçant sur un moment de vie exacerbé.
Traitée comme une thématique en littérature et au cinéma, l’adoles- cence est souvent épiée d’en haut ou de travers. On pouvait le regretter jusqu’à découvrir un texte impressionnant, écrit de plain-pied dans cette période charnière, fougueuse et bouleversante. L’année qui précède les 18 ans de Mathilde n’est pas qu’une histoire de regards « coulants », de premières fois, de déceptions et de...
Intense adolescence
janvier 2022
Dix jours dans un asile
de
Nellie Bly
2015
Lmda N°169
Ahurissante d’audace, la jeune Nellie Bly invente le reportage clandestin et cloue sur place Phileas Fogg.
Nellie Bly a tellement pris d’avance qu’elle a laissé tous ses concurrents sur place. Cette jeune femme, jolie comme tout, prototype du Rouletabille moderne, va révolutionner le journalisme bien avant Hunter S. Thompson et son reportage gonzo chez les bikers en 1970. Fille d’un juge, l’audacieuse Elizabeth Jane Cochrane, née le 5 mai 1864 dans le comté d’Armstrong en Pennsylvanie, débute sous...
Gonzo prototype
janvier 2016
Etat des lieux
de
Deborah Levy
2021
Lmda N°227
Le Dernier volet de la trilogie autobiographique de Deborah Levy marque les retrouvailles avec son style irrévérencieux et éclatant.
C’est avec impatience que nous l’attendions, ce troisième épisode d’un cycle qualifié de « living autobiography » ou d’« autobiographie en mouvement » par Deborah Levy, amorcé en 2013 avec Ce que je ne veux pas savoir. Elle y revenait sur son enfance en Afrique du Sud, marquée par l’emprisonnement de son père qui combattait l’apartheid et sur son adolescence au Royaume-Uni, pays dont elle...
L’amplitude du monde
octobre 2021
La Femme silencieuse
de
Janet Malcolm
2023
Lmda N°242
Soixante ans après la mort de Sylvia Plath, Janet Malcolm livre une réflexion passionnante sur ce qui lie un auteur à son sujet.
Janet Malcolm, journaliste au New Yorker de 1963 à 2021, est coutumière des succès éditoriaux autant que des controverses. Ses livres les plus connus en France sont Un métier impossible : psychanalyste et Le Journaliste et l’assassin, issu d’un fait divers, qui explore la relation complexe entre un homme accusé de meurtres et un reporter qui s’engage à en écrire l’histoire. Ce que fait tout...
Le limier dans le labyrinthe
avril 2023
Le Fond du port
de
Joseph Mitchell
2017
Lmda N°187
Le fondateur du Nouveau journalisme jouit d’un retour en grâce. Une biographie, L’Homme aux portraits, lui rend hommage.
Il y a un vertige à regarder celui qui vous regarde, à retourner la caméra, la fixer sur ceux qui fixaient et renverser les règles du jeu ; il y a un trouble à dresser le portrait d’un portraitiste, à s’immiscer dans une vie elle-même constituée d’immersions diverses – dans des vies de marginaux, de clochards célestes, de rois des gitans, de tenancière de cinéma, de dockers, de piliers et de...
Joseph Mitchell, des vies discrètes
octobre 2017
L' Hippo d’Amérique
de
Jon Mooallem
2016
Lmda N°172
Le réel, comme on dit, est peut-être parfois plus fort que la fiction et n’importe quelle idée délirante survenue inopinément à n’importe quel type un peu hors normes est bonne à prendre pour en faire le thème d’un reportage. Le journaliste américain Jon Mooallem l’a bien compris, puisque son Hippo d’Amérique raconte justement une de ces extravagances typiques des terres américaines du début...
L' Hippo d'Amérique de Jon Mooallem
avril 2016
L' Homme aux portraits : une vie de Joseph Mitchell
de
Thomas Kunkel
2017
Lmda N°187
Le fondateur du Nouveau journalisme jouit d’un retour en grâce. Une biographie, L’Homme aux portraits, lui rend hommage.
Il y a un vertige à regarder celui qui vous regarde, à retourner la caméra, la fixer sur ceux qui fixaient et renverser les règles du jeu ; il y a un trouble à dresser le portrait d’un portraitiste, à s’immiscer dans une vie elle-même constituée d’immersions diverses – dans des vies de marginaux, de clochards célestes, de rois des gitans, de tenancière de cinéma, de dockers, de piliers et de...
Joseph Mitchell, des vies discrètes
octobre 2017
Jane, un meurtre suivi de Une partie rouge
de
Maggie Nelson
2021
Lmda N°224
Cinquante ans après le meurtre de Jane, plusieurs générations dont celle des féministes des années 1970 ont eu le temps d’espérer la fin de ce qui n’avait pas encore de mot : les féminicides. Il y a seize ans, Maggie Nelson publiait Jane, un meurtre, une enquête socio-littéraire, à partir de l’assassinat de sa tante Jane commis en 1969, dans le Michigan, alors qu’elle avait 23 ans. Les...
Écrire le féminicide
juin 2021
Là où la terre ne vaut rien
de
Ted Conover
2024
Lmda N°252
Make America Guérite Again
avril 2024
Article non disponible
Le Livre du large et du long
de
Laura Vazquez
2023
Lmda N°241
Le nouveau livre de Laura Vazquez arpente un envers du monde guidé par la voix d’une presque folle jusqu’au point où « viendra la réalité décollée d’elle-même ». Une aventure.
Toi qui entres dans ce livre, oublie tes présupposés, tes préjugés, le confort de suivre des phrases corsetées par la syntaxe ou la ponctuation et tenues en laisse par le sens. Te voici, à l’entrée d’un monde où tes repères s’estomperont rapidement, où le centre ne sera pas toi, où ta raison vacillera et où tu trébucheras de chausse-trapes en chausse-trapes qui sont ici comme autant de pièges...
Géomètre du monde intérieur
mars 2023
Mal d’époque
de
María Sonia Cristoff
2022
Lmda N°237
Un personnage mystérieux semble à la dérive dans les rues de Buenos Aires, « ville monstre » où « les lumières qui viennent sur lui » sont « comme les yeux toujours ouverts d’animaux au pouls agité ». On en sait peu sur ce personnage, si ce n’est de simples initiales, « FG », et qu’il est de retour d’un pays désertique en guerre, la Syrie peut-être. FG, là-bas, était soldat ou croit qu’il...
Mal d’époque, de María Sonia Cristoff
octobre 2022
Le Motel du voyeur
de
Gay Talese
2016
Lmda N°177
Dans les années 60, Gerald Foos acheta un motel afin d’espionner les pratiques sexuelles de ses clients. Le journaliste Gay Talese recueillit ses confidences.
Il y a des gens qui observent les oiseaux, d’autres qui regardent les étoiles et d’autres comme moi qui observent les gens » : voilà comment Gerald Foos, gérant d’un motel près de Denver, résume sa petite entreprise perverse ayant consisté, pendant trente ans, à épier et à circonscrire par écrit les pratiques sexuelles de ses clients depuis un grenier aménagé, avec l’aide de sa compréhensive...
Les rêveurs du motel
octobre 2016
Le Musée des contradictions
de
Antoine Wauters
2022
Lmda N°231
Entre poésie et politique, Antopine Wauters écrit à l’oblique des histoires d’aujourd’hui. Avec des mots de tous les jours mais un phrasé électrique. Vivifiant.
S’aimer, bouger, pleurer, être libre, tout ça a fichu le camp depuis qu’ils ont fermé le monde, puis qu’ils ont jeté la clé. » L’espoir s’est fait la malle. Reste, le déclin, la décadence. À moins que n’adviennent le sursaut, le désir de mots, le besoin d’histoires, et le paradis au loin, pas si loin peut-être. Dans Le Musée des contradictions, Antoine Wauters pose bout à bout des tranches de...
Symphonie d’un nouveau monde
mars 2022
Les Naufragés du Wager
de
David Grann
2023
Lmda N°247
Une enquête décoiffante par l’un des maîtres de la littérature du réel, doublée d’une réflexion sur la nécessité, le sens et le danger des récits.
En 1741, le Wager, navire de guerre anglais, et ses 250 officiers et hommes d’équipage font naufrage après avoir passé le Cap Horn. C’est un échec cuisant pour le commandant de bord Anson mais surtout pour sa Majesté le Roi Georges II, instigateur de cette mission ultra-secrète visant à piller les galions de l’Empire espagnol en Amérique du Sud et dont les cargaisons sont remplies « du plus...
Anatomie d’un naufrage
octobre 2023
Le Pain perdu
de
Edith Brück
2022
Lmda N°231
Hantée par la déportation, Édith Bruck laisse entendre sa voix d’une extrême justesse.
Déportée à Auschwitz en 1944, Édith Bruck n’a cessé de rendre compte de son expérience dans les camps depuis qu’elle a commencé à être publiée en 1959. Ses écrits en partie autobiographiques n’en révèlent pas moins un regard toujours acéré et d’une grande lucidité. Installée à Rome dès 1954, après avoir sillonné l’Europe et tenté de s’installer en Israël, Édith Bruck choisit de...
Une quête de vérité
mars 2022
Paris est une guerre - 1940-1945
de
Janet Flanner
2020
Lmda N°215
Après la redécouverte de Martha Gellhorn (La Guerre de face, Mes saisons en enfer), les Éditions du sous-sol nous offrent l’opportunité de lire des portraits et reportages d’une autre journaliste américaine, Janet Flanner. Née en 1892, elle s’installe à Paris au début des années 20, comme un certain nombre de ses compatriotes plus célèbres (rappelons que Martha Gellhorn fut l’épouse...
Paris sans fête
juillet 2020
La Peau du dos
de
Bernard Chambaz
2022
Lmda N°236
De la rencontre inopinée d’Auguste Renoir et de Raoul Rigault, Bernard Chambaz extrapole un récit plein de flegme et d’indulgence.
Longtemps, les romanciers n’ont pas su parler de la peinture. Obnubilés par le sujet, par l’idée sous-jacente à sa représentation, ils n’ont su voir chez les peintres que des écrivains privés de mots et voués à la folie, quand le rapin se trouve être en réalité un bien plus drôle d’animal, qu’on pourrait se figurer, pour faire court, comme un gros œil doté d’une main.
Mais on a progressé...
L’art et la bannière
septembre 2022
Quitter la mer
de
Ben Marcus
2017
Lmda N°187
Visiblement Ben Marcus a quitté la furie fantastique qui animait son Alphabet de flammes, aujourd’hui réédité dans la collection « Signatures » de Points. Son recueil de quinze nouvelles s’ancre dans un amer réalisme. Chacun « se demande ce qui est allé de travers dans sa vie ». Un fils pris à la gorge par le passé dans une réunion de famille, un écrivain de troisième zone assurant un...
Quitter la mer de Ben Marcus
octobre 2017
Shy
de
Max Porter
2023
Lmda N°246
Dans son quatrième livre, Max Porter raconte la fugue nocturne d’un garçon, en 1995. Une prose orageuse, qui trouble autant qu’elle exalte.
Un charme mystérieux se dégage des livres de Max Porter. Depuis le très novateur La Douleur porte un costume de plumes (Seuil, 2016), cet ancien éditeur britannique décortique ce sentiment dont il nous fait visiter toutes les chambres. Bouleversants et sombres, ses livres tendent vers une timide mais suffisante lumière, située au bout de la douleur. Le lecteur y est fermement mené jusqu’à la...
Portrait de l’écrivain en adolescent tourmenté
septembre 2023
Sinatra a un rhume
de
Gay Talese
2014
Lmda N°155
Après soixante ans de carrière, Gay Talese, reporter au New York Times, considère toujours que seul le détail compte.
Contre la vélocité journalistique et contre le patin poétique, Gay Talese a toujours cherché une « langue précise et contextualisée, mais dont les qualités lui permettraient de résister au temps ». Des années 60 aux années 2000, le siamois de Tom Wolfe – que ce dernier considère d’ailleurs comme l’un des pères du « nouveau journalisme » – aura donc contribué à raffermir le New York Times ou...
Vues de côté
juillet 2014
Solomon Gursky
de
Mordecai Richler
2016
Lmda N°169
Cuisinant les névroses d’une famille sur plusieurs générations, l’écrivain canadien Mordecai Richler (1931-2001) signait avec Solomon Gurksy une enivrante épopée.
Inspirée du récit de la famille des vendeurs d’alcool Bronfman ayant prospéré en Amérique durant la prohibition, l’histoire de Salomon Gurksy est proliférante comme la réserve d’un pub irlandais et acide comme du whisky à 55°. Non seulement y croise-t-on la vingtaine de membres qui ont composé la famille Gursky depuis cent cinquante ans – de Gideon à Isaac, en passant par le capitaine...
Suivons en dansant l’ombre de la nuit
janvier 2016
Ton père honoreras
de
Gay Talese
2015
Lmda N°162
Avec Ton père honoreras, c’est une véritable pyschologie sociale du milieu mafieux que tisse Gay Talese, l’inventeur du nouveau journalisme.
Peut-on faire de sa famille une profession ? Penser que non, ce serait compter sans la mafia, dont la mission principale est de défendre les intérêts de la famille, avec petit et grand f. Ainsi la tâche du mafieux Salvatore Bonanno – dit « Bill », et dont Gay Talese restitue l’essor puis la déconfiture dans Ton père honoreras – sera d’être à la fois un bon père, un bon époux et un bon fils de...
Déclin de famille
avril 2015
