Un livre

Le Ramassement de soi

de Paul Nizon

Editions Actes Sud

Après un volume de son Journal et un récit (respectivement Le Livret de l’amour et La Fourrure de la truite, publiés chez Actes Sud en 2006 et 2007), Paul Nizon (né en 1929) revient avec un recueil de récits et de réflexions. C’est la loi du genre, et qui fait d’ailleurs aussi son charme : on y trouve un peu de tout. C’est-à-dire, classés de manière chronologique, des textes narratifs n’ayant pas été retenus pour publication (une belle chute de Stolz par exemple, le roman qui lui a ouvert les portes du succès), des critiques culturelles, touchant à la littérature (Robert Walser, Sean O’Casey), au cinéma et à la peinture (Van Gogh, Soutine), des textes de circonstance (sur Noël, le nouvel an, la cigarette), ainsi que plusieurs interviews.
Même si les proses souvent vives qui évoquent les lieux où il a séjourné ont le souffle qui porte les meilleurs de ses livres (ces deux « vagabondages urbains » que sont Canto et L’Année de l’amour), les pièces les plus stimulantes restent celles qui entraînent le lecteur dans son atelier de création, là où il est exclusivement question de son travail littéraire.
L’ensemble aurait belle allure si l’on n’y découvrait ce texte inadmissible, écrit en 1984, intitulé « Dans le continent noir de Paris. Le racisme en toi-même ». Un texte, ou pour mieux dire une verrue : Paul Nizon y fustige, avec un fiel et un racisme qu’il assume, « le déferlement visible de la population noire » dans le 18e arrondissement de Paris. Comme il est dit en quatrième de couverture, ses « réflexions sociologiques » sont nées « de l’observation du quotidien ». La preuve : ces « hordes constituées en grande majorité de Noirs africains et de Nord-Africains » (et plus loin « des Néandertaliens, des primitifs, des Noirs bien sûr ») ont des « tenues invraisemblables, comme dans un opéra exotique », et la femme noire est « une houle de chair féminine » faisant « un effort terrible pour maintenir son corps en mouvement »…

Le Ramassement de soi
de paul nizon
Traduit de l’allemand par Diane Meur, Actes Sud, 368 pages, 25 €