RUBRIQUE Théâtre
Les articles
Un livre
L' opéra de quat’sous. film de quat’sous. procès de quat’sous
de
Bertolt Brecht
Un opéra tout neuf
L’œuvre culte de Bertolt Brecht, nouvellement traduite, bénéficie d’un remarquable travail éditorial.
L’Arche, la maison d’édition qui veille historiquement sur les œuvres de Bertolt Brecht, poursuit avec constance et intelligence son travail autour des textes du grand dramaturge allemand. Après avoir publié en romans graphiques Histoires de monsieur Keuner et La Résistible Ascension d’Arturo Ui, elle entreprend cette fois de nous faire redécouvrir son œuvre la plus célèbre, L’opéra de quat’sous à travers une très belle édition critique. En proposant tout d’abord une nouvelle traduction, ou plutôt une première traduction de la première version du texte, celle de 1928, année de sa création...
Un livre
Sur la pointe des pieds
de
Suzanne Lebeau
Sur la pointe des pieds de Suzanne Lebeau
Voici une déclaration d’amour aux lettres, aux mots et à l’imagi-naire. Sur la pointe des pieds est un abécédaire poétique, un abécédaire pour enfants que Lucie, un personnage de la pièce, doit réaliser en tant qu’illustratrice. Elle va se faire aider par Lulu, la petite fille qu’elle a été et qui reste bien vivante en elle, avec son pouce dans la bouche et plein de malice au bout de la...
Un livre
Oiseau (guide de survie)
de
Marie-Christine Lê-Huu
Oiseau (guide de survie) de Marie-Christine Lê-Huu
Un enfant. Pas tout à fait comme les autres. Un enfant que tout le monde appelle Oiseau. « Il paraît que déjà tout petit on aurait pu le deviner / Qu’il ne disait rien / Qu’il regardait par la fenêtre / Qu’il parlait avec les oiseaux ». Et puis aussi, « Lucie disait que – t’as rien compris, lui c’est un in vitro et les in vitro, on ne sait pas qui c’est leur vraie mère et leur vrai père qui...
Un livre
Le Village des sourds (suivi de) L’Effet miroir
de
Léonore Confino
La valeur des mots
Léonore Confino nous livre un très joli conte avec Le Village des sourds. La pièce se situe dans le village imaginaire d’Okionuk. Comme il y fait très froid, les villageois passent les nuits dans une grande tente, chacun apportant une bûche et des histoires à partager. « À cette époque, nos vieux étaient des dieux (…) et pouvaient vous citer jusqu’à dix-huit synonymes du mot...
Un livre
Les Enchantements
Les bruits sourds des grands ensembles
de
Clémence Attar
Piscine du dernier étage
Comment colorier en bleu la grisaille du quotidien, par Clémence Attar.
Sous-titrée « Les bruits sourds des grands ensembles », la pièce de Clémence Attar nous transporte dans une cité aux immeubles baptisés de noms de fleurs : Les Hibiscus, Les Magnolias, Les Cerisiers. Mais d’arbres il n’y a que les noms. C’est l’été, il fait très chaud. Caniculaire. Au café Magno, les anciens, les darons, discutent foot, météo, travaux et mots croisés. Évoquent quelques faits...
