RUBRIQUE Égarés, oubliés
Les articles
Un auteur
Le philosophe floral
Saint-simonien mais romantique, ouvrier mais philosophe, l’utopiste Gabriel Gauny savait prendre le temps de poétiser la nature.
Menuisier et philosophe. Gabriel Gauny a parfaitement représenté le type de l’ouvrier fasciné par l’écriture tel qu’on en rencontre souvent. Et en particulier chez les travailleurs du bois. Comme dans le fameux tableau de Caillebotte, il travaillait à genou puisqu’il était menuisier parqueteur et partageait cette soif, cette rage d’écrire, qui nous a valu récemment la découverte étonnante dans un château de l’Isère où le revers des planchers portait les écrits cachés du menuisier de l’époque (J.-O. Boudon, Le Plancher de Joachim, histoire enfouie d’un village français, Belin, 2017)....
Un auteur
Profession : sauveur du verbe
Le « Sauveur du lyrisme français », Auguste Boncors, naquit en Bretagne. L’emphase hyperbolique du rentier vira au tragique par la faute des dieux.
Épinglé naguère dans la belle Anthologie de la poésie naturelle de Camille Bryen et Alain Gheerbrant (K éditeur, 1949) où figurent à ses côtés Jean-Pierre Brisset et Gaston Chaissac, Auguste Boncours reste un inconnu. Si Jean-Paul Goujon et Dominique Poncet lui consacrent ici une intervention d’un récent colloque consacré aux fous littéraires (Du Lérot, 2004) et là un réquisitoire justement...
Il a inventé la Française légère
Homme des polices et des lettres, George Auriol est le typographe le plus remarquable de la Belle-Epoque. Il fut aussi chansonnier, poète et conteur.
Depuis qu’en 1890 Eugène Grasset a dessiné certaine semeuse soufflant une fleur de pissenlit, les Français savent que la Librairie Larousse diffuse le savoir à tous vents. Ils savent un peu moins qui est l’auteur de cette sylphide au frais minois et à la notoriété sans pareille. Un autre personnage qui fut sinon le disciple de Grasset, du moins son successeur et son ami, George Auriol, aura...
Des zines aux bandes
Autodidacte et fantasque, Jean Linard a dispersé une œuvre protéiforme dans des fanzines fantômes.
Jean Linard était un modeste gratte-papier de la Sécurité sociale de Vesoul, mais sous la défroque du gris rond-de-cuir bouillait un personnage exorbitant qui a plus écrit et publié qu’on ne pourra sans doute jamais s’en rendre compte.
Né à Paris (IXe) le 31 octobre 1926, Jean Linard n’était pas du même métal que le commun des mortels. Autodidacte de la belle espèce, celle des hommes...
Un auteur
Retour de Lack
Léo Lack personnifie la condition des traducteurs dont la plupart restent d’anonymes faire-valoir. En nous permettant de lire Fred Uhlman ou Pearl Buck, cette femme discrète aura tout de même construit une œuvre.
Il était temps que cette rubrique adresse à une traductrice un salut, lequel se double d’un hommage. C’est une réparation nécessaire et juste. Nécessaire parce que les traducteurs dont la Société réside comme par hasard rue des Martyrs à Paris, sont trop souvent la cinquième roue du carrosse. Juste parce qu’ils sont confrontés, malgré les connaissances et le talent que leur art réclame, à des...
