RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Les Serments trahis de Šeila Pohara
L’incipit de ce beau et douloureux récit aurait pu être celui-ci, comme d’un conte de fées – et de sorcières : « Il était une fois un pays ». Ce pays était (puisqu’il n’est plus) la Yougoslavie. Il était riche de peuples divers, de croyances et traditions mêlées, et sur lui veillait, comme dans un conte encore, un géant : Tito. Le géant avait déclaré que dans ce pays on trouvait « six républiques, cinq nations, quatre langues, trois religions, deux alphabets et un seul parti ». Mais la nena, la grand-mère, décrivait la situation différemment : « C’est pas un pays, c’est une corba, on y a...
Écrivain des déplacements (divers, à pied, en transports en commun), observateur d’espèces animales (papillons, oiseaux et autres), Jean Rolin manie l’élégance désinvolte et l’économie du geste littéraire. On dirait un marin breton, dans sa plate, qui, d’un geste sobre et d’une seule main, godille. Un unique aviron, un mouvement en huit horizontal, toujours la même face de la pale qui...
octobre 2026
Le Matricule des Anges n°277
Sortir du cercle
Emma Marsantes clôt une trilogie où une écriture lumineuse diffracte les secrets de famille pour en conjurer l’emprise.
Les deux premiers romans d’Emma Marsantes, chroniqués dans ces pages, abordaient successivement l’enfance de son personnage Mia, et son passage à l’âge adulte, (dé)construisant au passage les deux figures tutélaires de la mère (Une mère éphémère, 2022) et du père (Les Fous sont des joueurs de flûte, 2024). Le suicide par pendaison, « exil vertical » de la mère de Mia, survenu à Neuilly, le...
Un livre
Bahia
de
Isabelle Cornaz
Soleil safran
Deuxième récit de la suissesse Isabelle Cornaz évoquant la Catalogne, sol i ombra. Lumineux, mélancolique et grave.
Les trencadis désignent les éléments utilisés dans l’élaboration des mosaïques du modernisme catalan (1880-1930), voire cet art pique-assiette, lui-même. « Le motif Gaudi – éclats de céramique et de verre brisés – tapisse les souvenirs des échoppes touristiques, miroir cassé de Barcelone se reproduisant à l’infini. » La mosaïque n’est-elle pas étymologiquement la maison des muses ? Les...
Gravir la mer, d’Ursula Lenseele
Le monde a une image assez vilaine de Calais, pas étonnant. On met la ville en prison, on fait de la mer un lieu de mort. » Cap au Nord, donc, pour le premier roman d’Ursula Lenseele, ex-journaliste reconvertie en orthophoniste. Une ville portuaire qu’elle connaît bien pour y être née. Une ville du littoral d’où les migrants, regard tourné vers l’idéalisée Grande-Bretagne, rêvent d’une autre...



