La rédaction Yves Le Gall
Articles
Un livre
Wulf
de
Hamish Clayton
L'art de la guerre
Premier roman de Hamish Clayton, Wulf dresse le portrait saisissant d’un grand chef maori. Entre mythe et réalité.
Dans les années 1830, L’Elizabeth, navire marchand britannique vogue le long des côtes néo-zélandaises afin d’échanger avec les populations indigènes des mousquets contre du lin. À son bord, chaque nuit une cabine reste éclairée. Des marins s’y réunissent pour écouter l’un d’entre eux, Cowell, qui a déjà eu de contacts avec les tribus locales et connaît leur langue. C’est un conteur fantastique qui leur parle d’un grand chef maori du nom de Te Rop’raha : « Il est le grand Loup d’une terre qui n’a jamais vu de loup (…). Il est l’orage et le vent du pays ». Wulf est un texte au souffle...
Un livre
Les Enfants du jazz : Tales of the Jazz Age (bilingue anglais)
de
Francis Scott Fitzgerald
Les enfants du jazz
Véritable mythe des « Années folles », Francis Scott Fitzgerald est souvent associé à d’inévitables clichés qui occultent ses talents d’écrivain. La parution en édition bilingue de quatre nouvelles de jeunesse choisies parmi Les Histoires de l’âge du jazz (1926) offre l’opportunité de redécouvrir le charme de son écriture dont les images révèlent les ressentis les plus fugaces par le jeu des...
Un livre
Das Kapital
de
Viken Berberian
Das kapital
Il est peu fréquent dans les locaux des sociétés d’investissement de lire sur les murs des citations de Karl Marx. La fameuse phrase sur « les eaux glacées du calcul égoïste » est pourtant bien affichée dans les bureaux de la Société Empiricus Kapital à Manhattan. Viken Berberian, jeune écrivain américain né à Beyrouth, nous fait découvrir dans Das Kapital le territoire très spécifique des...
Un livre
Aux enfers
de
Kathryn Davis
Péril en la demeure
Kathryn Davis nous fait découvrir les tragiques fissures qui menacent le fragile assemblage de nos obsessions, de nos illusions et de nos rêves.
Si l’on en croit James Joyce que cite Kathryn Davis, « Dieu a fait l’aliment, le diable l’assaisonnement ». Aux enfers, l’étonnant roman de cette Américaine est construit autour de mystérieuses correspondances entre l’art culinaire, nos demeures terrestres et l’au delà. La pâtisserie, art éminemment plastique, ne confère-t-elle pas au pâtissier un statut d’architecte concevant de véritables...
Un livre
Silence selon Jane Dark
de
Ben Marcus
Le silence selon Jane Dark
Dans un coin perdu de l’Ohio, des femmes dirigées par une certaine Jane Dark ont mis au point un programme visant à condamner les hommes à l’immobilité et au silence. Jane Marcus, la mère de Ben va appliquer ce programme sur son propre fils. L’objectif consiste à l’amener à ne plus ressentir aucun sentiment.
Les techniques utilisées sont aberrantes : régime alimentaire, purge du langage,...
