La rédaction Martine Laval
Envoyer un message
Articles
Un livre
A la chaîne
de
Eli Cranor
Adieu poulets
Lutte des classes dans une usine d’abattage de volailles, histoires d’amour malmenées et femmes en révolte : c’est À la chaîne d’Eli Cranor, une nouvelle voix américaine. Splendide.
De l’extérieur, l’usine ressemble à une prison, structure en béton, barrières de sécurité, clôture grillagée. Et caméras de surveillance. Clean. À l’intérieur, travaillent à la chaîne, dix heures par jour, sans pause, et six jours sur sept, des femmes et des hommes, quelques Blancs, beaucoup d’immigrés sans papiers, venus d’Équateur, du Laos, de Chine… « Tant de langues réunies en un même lieu alors que personne n’en fait usage. » On hoche la tête, on pointe du doigt. C’est tout. Il y fait cinq degrés pour empêcher la propagation des bactéries. Les ouvriers endurent le froid comme ils...
Un livre
Tentative d’évasion
de
Miguel Angel Hernández
L’art de rendre banal le mal
L’Espagne aujourd’hui. Un artiste fou. Un jeune candide. Un clandestin sorti de l’ombre. Tous au cœur d’un premier roman explosif, Tentative d’évasion, de Miguel Angel Hernandez.
Inutile de tergiverser, de palabrer, de philosopher. C’est chose admise. L’art est révolutionnaire ou n’est rien. L’art est œuvre de résistance ou rien. De la provocation à l’état pur, une bombe à retardement au pouvoir purificateur : réveiller, violemment s’il le faut, les consciences endormies, les aveuglements, les nôtres. D’un côté, l’artiste sûr de son génie. De l’autre, les ignares, les...
Un auteur
Chirbes contre Chirbes
Plus que jamais avec Sur le rivage, son huitième roman traduit, l’écrivain espagnol livre un combat, ou plutôt de multiples combats : contre lui-même, contre la soumission, contre le nouvel ordre mondial, à savoir le chaos.
Il parle comme il écrit. Avec fureur. Projetées par un accent de rocaille, ses paroles s’entrechoquent pour mieux choquer, mieux discerner le vrai du faux. Sur le rivage explore une fois de plus l’Espagne d’hier, celle qui porte encore les stigmates du franquisme, et celle d’aujourd’hui, des scandales immobiliers à la déchéance des hommes, ouvriers, immigrés sans papier, tous confrontés au...
Des livres
Goat Mountain
de
David Vann
Dernier jour sur terre
de
David Vann
L’enfer, c’est fini (entretien)
Il a le regard clair, le rire franc, et la parole généreuse. À 48 ans, David Vann semble serein, mais rien n’est moins sûr. Peut-être reste-il un homme en colère, un têtu qui refuse la fatalité, qui sait transformer les fantômes de son enfance et leurs boulets de souffrances en poésie. Après le suicide de son père, il a hérité de toutes ses armes. Il avait 13 ans. Comment vivre avec un tel...
Des livres
Goat Mountain
de
David Vann
Dernier jour sur terre
de
David Vann
Tragédie moderne
Avec deux ouvrages, un récit et un roman, aussi puissants que dérangeants, l’Américain David Vann clôt l’histoire violente de sa famille entamée avec Sukkwan Island.
Victor Hugo n’est qu’un has been. Il foudroie Caïn, son désir de meurtre, son passage à l’acte, sa fuite, sa peur, en lui balançant une sentence terrifiante : « L’œil était dans la tombe et regardait Caïn. » Autre temps, autre réalité… autre pensée. David Vann, lui, débarrassé de toute morale bon teint (ou religieuse), va au-delà. Ses tueurs – qu’ils soient personnage de fiction ou personne...
