La rédaction Lucie Clair
Articles
Un livre
Calligraphie des rêves
de
Juan Marsé
La vie devant soi
Revisitant les points clés du roman de sa jeunesse à Barcelone, Juan Marsé dessine les volutes de l’esprit résistant au réel.
La belle écriture, mais aussi la prière des moines copistes, le tracé spirituel autant qu’ornemental, une science ésotérique – telle est la calligraphie, et quand ce terme s’associe à celui de rêve, c’est un monde qui se déploie. Monde intemporel, universel, sans limite, dans cette Calligraphie des rêves, ciselant les détours de ceux de l’auteur – transparent derrière le jeune Ringo le long de son parcours initiatique entre ses 15 et 25 ans – comme ceux du Guinardó, le faubourg populaire de son enfance, ici encore mis en scène dans la pérennité des souvenirs. Rêves fous de gloire et de...
Un auteur
Écrire, quoi d’autre ?
Il y a vingt-cinq ans, avec une voix singulière, et sans concession, Marie Ndiaye s’est dédiée à la belle ambition d’exhumer l’indicible de chaque parcours de vie confronté au mal. Trois femmes puissantes enraye la fatalité et prolonge le chant de l’âme.
Il est certaines choses dont on est sûr à propos de Marie Ndiaye. La première est, que, s’il n’en reste que quelques-un(e)s, elle sera de ceux-là, qui traversent les époques - sachant saisir notre condition humaine, ses rêves, ses forces, ses délicatesses et ses turpitudes, en vérité, par la grâce d’une langue unique. La seconde est que, vous narrer sa vie relève de la gageure, ou de...
Un livre
La Vaine attente
de
Nadeem Aslam
Terres brûlées
Le troisième roman d’une des plumes pakistanaises les plus subtiles relève l’Afghanistan des cendres de trente ans de guerre ininterrompue.
Il a été « connu sous le nom de Cimetière des Empires », les Britanniques s’y sont enlisés au XIXe siècle - Soviétiques, Américains et Européens s’y embourbent depuis. Ancienne marche de l’Empire perse et étape de la route de la soie, haut lieu de pèlerinage bouddhiste avant d’être terre d’Islam, l’Afghanistan multiethnique est devenu l’un des pires imbroglio politico-historique de notre...
Un livre
Manituana
de
Wu Ming
Vallée des armes
Magistral et palpitant, le nouvel opus collectif de la bande de Bologne signe la résurrection de l’épique dans le roman européen.
Les Wu Ming sont devenus les tenants du genre en quelques années sur la scène littéraire italienne. L’Œil de Carafa (Seuil, 2001, Q en italien) - quoique mal apprécié en France, contrairement aux autres pays européens - avait déjà établi leur brio pour composer des fresques historiques captivantes et solidement étayées, écrites dans une langue fertile, tonique, nourrie de la puissance...
Un livre
Le Voyage à Bordeaux
de
Yoko Tawada
Le voyage à Bordeaux
Yuna est une Japonaise résidant à Hambourg - alter ego de Yoko Tawada, elle est habitée par la même curiosité inextinguible vis-à-vis de sa communauté d’accueil dans laquelle elle cherche à s’insérer tout en préservant son identité. Mais les attraits de la différence s’estompent avec le temps et l’accoutumance, l’ennui menace, quand une amie lui propose d’aller prendre des vacances en France....
