La rédaction Jérôme Goude
Articles
Un auteur
Épopée mécanique
Roman hybride et revigorant, Nos si brèves années de gloire de Charif Majdalani dépeint les tribulations sociales et érotico-amoureuses d’un jeune Libanais.
Halim Cassab, homme industrieux à la « réputation de voyou de luxe », meurt assassiné en laissant sa famille sur la paille. Ghaleb, son fils, à défaut de pouvoir faire des études supérieures, devra travailler d’abord dans un magasin de tissus comme simple vendeur, ensuite comme secrétaire d’un homme de lettres francophile. Aventureux, le jeune homme s’ennuie, joue aux échecs et participe à un projet plus qu’hasardeux. Ce jusqu’à ce qu’il accepte une mission de la part d’un certain Maxime Elias, riche industriel exproprié. Il part alors en Syrie, flanqué de fringants acolytes, afin de...
Un livre
Miroir : Livre des femmes
de
Jaume Roig
Les démones de midi
Petit traité de l’abomination des femmes, le « Miroir » du Valencien Jaume Roig reflète les passions d’une âme moyenâgeuse.
Saluons sans préambule la mâle initiative d’Anacharsis qui, au moment où de voluptueuses naïades commencent à découvrir leur gorge, exhume ce Miroir sexiste à souhait. Et gageons que même nos dames-lectrices sauront ronger leur frein devant si pénétrante estocade. C’est que - mollesse de la chair et morgue masculine obligent - certains a priori ont la dent dure. Ni meilleur ni pire que le...
Un livre
La Pasteure
de
Hanne Orstavik
Mélancolie pastorale
Au gré de la mission évangélique de son héroïne, la romancière norvégienne Hanne Ørstavik sonde les gouffres de l’incommunicabilité.
Le 8 novembre 1852, une paroisse est le théâtre d’une violente insurrection. Les Sames (Lapons), minorité indigène du Grand Nord norvégien, se révoltent contre une autorité religieuse inique et non respectueuse des Saintes Écritures. Bien que la Bible ait été traduite en langue same, l’Église décrète l’ « infériorité » de ce peuple animiste vivant de l’élevage des rennes, de la pêche et de...
Un livre
Le Secret de Gaspar Jacobi
de
Alberto Ongaro
Stratégie de l’échiquier
Étrange récit à tiroirs, Le Secret de Caspar Jacobi d’Alberto Ongaro oppose un jeune auteur vénitien à un maître insatiable dans un duel où l’imaginaire semble damer le pion au réel.
Depuis le siège de quels « espaces mentaux » jaillissent ces personnages de papier qui affolent notre libido imaginative ? Quelle Vénus inspire au prosateur intrigue, digressions et dénouement ? Et si, contre toute attente, les lignes de la main renfermaient toutes ces microfictions qui lestent nos têtes et nos bibliothèques ? Peut-être avons-nous, à l’instar de Cipriano Parodi, sur quelque...
Un auteur
Le deuil du Levant
Face à l’embrasement idéologique de l’Orient, au gré des confessions de la comédienne libanaise Darina al-Joundi, la plume de l’écrivain et dramaturge Mohamed Kacimi dégoupille l’inaliénable grenade du rire.
En exergue de la préface de L’Orient après l’amour, une citation du conteur Rabbi Nahman - « Plus les temps seront durs, plus notre rire sera fort » - donne la mesure d’une épopée littéraire à taille humaine. Enfant algérien qui n’a pas « connu d’aubes », Mohamed Kacimi entraîne le lecteur au rebours d’un itinéraire que ponctuent, entre autres, l’indépendance algérienne, le « redressement...
