La rédaction Jérôme Delclos
Articles
Plus un chemin ne mène à Rome
Relégué aux confins de l’Empire, Ovide dans son livre épistolaire se lamente, se raconte, se découvre barbare en barbarie.
En l’an 769 de Rome, le poète Ovide, auteur de best-sellers et VIP des salons et alcôves du pouvoir, est brutalement convoqué par Auguste qui le relègue ad perpetuum à Tomes chez les Gètes sur la mer Noire (aujourd’hui Constanta en Roumanie). Le trou du cul oriental de l’Empire, ses confins inhospitaliers assaillis par une myriade de mitoyens – Sarmates, Scythes, Bastarnes, tous mêmement barbares : ignorants du grec et du latin. Certains, cannibales selon la rumeur publique, et tous équipés, si l’on en croit le poète, du casque, du bouclier, de l’épée ou de l’arc et des flèches pourquoi...
Dans les ailleurs d’ici
Francis Navarre nous propose un étonnant voyage, où la France familière se montre dans son dépaysement.
Le livre se tient, penché comme le motard dans un virage, entre l’épigraphe de Nicolas Bouvier, « C’était une petite ville torride qui sentait la cannelle », et le texte de sa quatrième de couverture : « Il est aujourd’hui facile d’être himalayesque ou sibérien, mais comment peut-on être Mussipontain ». S’agissant du Pont-à-Mousson très peu torride des Mussipontains, sa spécialité n’en est...
À quoi serbe une boîte
Un objet-livre tenté par l’obsession du roman infini, qui contiendrait les autres de Milorad Pavić, et bien des choses encore.
Milorad Pavić s’est fait connaître en 1984 par un best-seller érudit : le Dictionnaire khazar, « roman-lexique en 100 000 mots », avec ses deux exemplaires « masculin » et « féminin », et qui rompait de façon virtuose avec la lecture linéaire. Dans sa brève Autobiographie trouvable sur le site Internet de l’université de Bordeaux, l’écrivain serbe s’explique : « J’ai écrit un roman en forme...
Trois jours dans la vie d'un yakuza de Hideo Okuda
Hideo Okuda est connu au Japon pour son personnage d’Irabu, le psychiatre à la Porsche caca d’oie et aux lunettes de soleil Gucci, qui pratique de sadiques thérapies où les piqûres de son assistante exhibitionniste ont un rôle crucial. Dans sa nouvelle « Le hérisson » (Un yakusa chez le psy, Wombat, 2014), un yakusa phobique des objets pointus (baguettes, cure-dents, aiguilles, etc.), se voit...
Expert en escamotage
Huit petits chefs-d’œuvre du prolifique nouvelliste américain O. Henry (1862-1910).
De Villon à Guyotat en passant par Sade, Dostoïevski, Genet et quelques autres, le bon écrivain tire toujours profit d’un séjour carcéral. Prenez ce fils à papa de Thoreau : une seule nuit en cellule et il s’empresse, maudissant son idiote de tante qui a payé la caution, de déposer à grand bruit le brevet de la désobéissance civile. William Sidney Porter n’est pas moins avisé : accusé...





