La rédaction Etienne Leterrier-Grimal
Articles
Des livres
Canne
de
Jean Toomer
Feu !!
Harlem in fire
Deux textes réédités chez Ypsilon illustrent l’audace moderniste et la force poétique de la Harlem Renaissance : un feu qui couve des champs de canne à sucre de Géorgie jusqu’aux trottoirs de New York.
Le premier, Canne est un roman qui n’en est pas vraiment un. L’autre, Feu ! Harlem 1926 est une revue périodique signée par des noms comme Langston Hughes, ou Zora Neale Hurston… qui n’aura jamais connu qu’un seul numéro. Cela suffit à dire sous quel régime de fragilité éditoriale et avec quelle puissante incandescence se sont énoncées à l’époque les propositions contenues dans ces pages. Trois années seulement les séparent, mais elles suffisent à faire entendre deux moments d’une même secousse : l’émergence d’une modernité noire américaine, à la fois poétique et politique, à la fois...
Un livre
Rock’n’roll
de
Tom Stoppard
D’un mur à l’autre
Dans un dégradé de situations individuelles, Tom Stoppard analyse le passé d’une illusion, depuis le Printemps de Prague jusqu’aux années Thatcher.
Scénariste du célèbre Brazil, de Terry Gilliam ainsi que d’un certain Shakespeare in love, Tom Stoppard est né en 1937 à Zlin en Tchécoslovaquie avant de devenir citoyen britannique. Il a écrit plusieurs pièces, parfois adaptées au cinéma comme Rosencranz et Guildenstern sont morts. C’est aussi un ami de Vaclav Havel, à qui, justement, Rock n’roll est dédié. De là à faire de Rock n’roll une...
Des livres
L' Almanach
de
Véronique Vassiliou
L' Imprévisible 2010
de
Collectif
An neuf
L’histoire de l’almanach reste à écrire. On oublierait presque que son principal modèle, Les Travaux et les jours, du poète Hésiode, est aussi vieux que l’Iliade. À l’heure du télégraphe et des Pages jaunes, du minitel puis du flux RSS, il était naturel qu’il s’encanaillât. Il y eut en 1886 l’Almanach Vermot et son humour devenu proverbial qui témoigne aujourd’hui pour nous de l’existence du...
Des livres
Monsieur Kraus et la politique
de
Gonçalo M. Tavares
Monsieur Calvino et la promenade
de
Gonçalo M. Tavares
Messieur
Monsieur Kraus et monsieur Calvino habitent à un pâté de maison, dans le Barrio, c’est-à-dire dans ce « Quartier » fictif qu’invente pour eux Gonçalo M. Tavares. Il multiplie depuis 2002 ces opuscules toujours différents, mélangeant méditations poético-burlesques, humour et démonstrations oulipiennes, à chaque fois situées sous le patronage d’un auteur. Ou plutôt d’un « monsieur »....
Un livre
Et la fureur ne s’est pas encore tue
de
Aharon Appelfeld
Après la fureur
Ecrivain de l’absence, Aharon Appelfeld donne voix aux survivants dans ce roman de la reconstruction collective.
Un écrivain n’est jamais l’un de ses personnages. Il est tous ses personnages en même temps », déclarait Aharon Appelfed en 2008. Une phrase qui le concerne en premier lieu lui qui, à 77 ans, ne semble pas prêt d’épuiser, roman après roman, une vie qui diffuse dans chaque personnage un peu de sa substance. C’est près de Czernowitz que cette vie commence, sur une terre aujourd’hui située en...
