La rédaction Etienne Leterrier-Grimal
Articles
Des livres
Canne
de
Jean Toomer
Feu !!
Harlem in fire
Deux textes réédités chez Ypsilon illustrent l’audace moderniste et la force poétique de la Harlem Renaissance : un feu qui couve des champs de canne à sucre de Géorgie jusqu’aux trottoirs de New York.
Le premier, Canne est un roman qui n’en est pas vraiment un. L’autre, Feu ! Harlem 1926 est une revue périodique signée par des noms comme Langston Hughes, ou Zora Neale Hurston… qui n’aura jamais connu qu’un seul numéro. Cela suffit à dire sous quel régime de fragilité éditoriale et avec quelle puissante incandescence se sont énoncées à l’époque les propositions contenues dans ces pages. Trois années seulement les séparent, mais elles suffisent à faire entendre deux moments d’une même secousse : l’émergence d’une modernité noire américaine, à la fois poétique et politique, à la fois...
Un auteur
Le chantier Bolaño
L’écrivain chilien a laissé après sa mort une constellation d’écrits plus ou moins achevés, qui précisent de façon étonnamment cohérente la cartographie d’un univers creusé par les abîmes moraux. En tant qu’exécuteur testamentaire de Roberto Bolaño, Ignacio Echevarría est le maître d’œuvre de la publication posthume de 2666. Rencontre avec une figure de passeur.
En plus d’officier depuis quinze ans dans le supplément littéraire d’El País, Ignacio Echevarria serait enclin à la polémique. Celui qui déclare sans ambages que les lettres latino-américaines sont « de complexité, de variété et de température moyenne bien supérieures à celle d’Espagne », s’est aussi fait connaître par le brûlot qu’il avait lancé en 2004 contre un livre édité par Alfaguara,...
Un livre
Souvenirs du futur
de
Sigismund Krzyanowski
À contretemps
La parution de Souvenirs du futur offre une occasion supplémentaire de découvrir une des œuvres les plus importantes du siècle dernier… et de voyager, aux côtés d’un inventeur soviétique, dans l’avenir d’une illusion.
Aujourd’hui, 28 décembre 1950 est mort Sigismund Dominikovitch Krzyzanowski, auteur de littérature fantastique et génie négligé. Pas une ligne de lui ne fut publiée de son vivant. » Ces lignes, tracées sur un carnet par l’écrivain Georg Chengueli, furent retrouvées après sa mort par Vadim Perelmouter qui devint par cette découverte involontaire l’éditeur russe et le passeur à l’étranger...
Un éditeur
Liaisons prometteuses
Depuis 2006, Quartett publie des pièces inédites de jeunes auteurs français, privilégiant leurs qualités littéraires, dans un esprit affirmé de compagnonnage.
Les éditions Quartett ont insufflé dans le paysage de l’édition théâtrale comme une brise nouvelle : une maquette impeccable, une exigence littéraire qui fait alterner textes intimistes et parole collective, réalisme et imagination, formes polyphoniques et formes légères. En fait, c’est plus comme des éditeurs de littérature dramatique que comme des éditeurs de théâtre que Benjamin Dupré et...
Un livre
Le Fond du ciel
de
Rodrigo Fresán
Nostalgie du futur
L’écrivain argentin Rodrigo Fresán poursuit l’exploration des rapports du temps et de l’esprit, en découvrant à son lecteur Le Fond du ciel.
On savait les Argentins nostalgiques. On ne se doutait pas cependant que leur nostalgie était capable d’embrasser non plus le passé mais l’avenir. Non plus le retour mais le départ. Rodrigo Fresán, lui, a déjà montré dans plusieurs textes un penchant certain pour les renversements féconds, pour la relativité, spatiale ou temporelle (allant parfois jusqu’à tenter de greffer sur la fiction le...
