La rédaction Éric Dussert
Articles
Un auteur
Une fourmi qui bricole
Voyageuse promise à une belle carrière, Hélène Lavaÿsse fut néanmoins la sempiternelle pigiste, mais aussi secrétaire et documentaliste de Jacques Audiberti. Sans jamais percer malgré les efforts de ce dernier.
En 1930, la trentenaire Hélène Lavaÿsse publie dans la collection « Voyageuses de lettres » un récit de voyage chez les Lapons qui fait mouche, L’Hiver en Laponie (Fasquelle ; une réédition est en préparation). « Toute la forêt est à l’écureuil. Tout le ciel appartient au nuage ». Son style, original et plus que puissant, dénote une personnalité littéraire très singulière. La presse est séduite. Germaine Beaumont la compare à Marie Le Franc, la poète des « blanches étendues canadiennes ». Marcel Gras décrit cet essai magistral : « Désir d’artiste, actes d’artiste, livre d’artiste ; le...
Guide de Budapest à l'usage des Martiens de Antal Szerb
La disparition du Hongrois Antal Szerb (1901-1945), battu à mort par des gardiens allemands du camp de travail de Balf nous a privés d’un esprit prometteur. Promu par les éditions Viviane Hamy il y a trente ans, ce nouvelliste, poète et romancier nous est encore assez méconnu pour que l’on se surprenne de son petit Guide de Budapest à l’usage des Martiens de 1935, condensé d’humour et de...
Un livre
La Veuve
de
José Saramago
La Veuve, de José Saramago
José Saramago n’avait que 23 ans lorsqu’il rédigea A Viúva (Terra do pecado, 1947), La Veuve, première pierre d’une œuvre magistrale qui le conduirait au Nobel (1998), le seul remporté par un auteur lusophone. Si le roman traduit par Dominique Nédellec n’est évidemment pas une pièce de la maturité de cette œuvre étonnante à plus d’un titre – qui n’a pas été aveuglé par L’Aveuglement (1995) ?...
Un auteur
Une passionnaria pro-Lumumba
Figure de la lutte pour les indépendances dans l’Afrique des années 1960, Andrée Blouin fut une militante implacable et… détestée par la presse.
Le 9 avril 1986, au petit matin, Andrée Madeleine Gerbillat s’effaçait au 4 de la rue de la Chine, dans le XXe arrondissement de Paris. Elle était née en Oubangui-Chari, le 1er décembre 1919 d’un père occidental chasseur d’éléphant et d’une mère africaine, Joséphine. Andrée, on l’avait connue sous son nom d’épouse, Blouin – son mari était enseigne de vaisseau lorsqu’elle l’a rencontré à...
Des livres
Œuvres en prose
de
Forough Farrokhzâd
J’irai jusqu’au rivage du soleil. Poésie complète
de
Forough Farrokhzâd
« Des murs, des murs et encore des murs »
Un an avant le soixantième anniversaire de la mort de la poétesse iranienne Forough Farrokhzâd, ses œuvres complètes en prose paraissent en même temps qu’une nouvelle édition de sa poésie intégrale.
Alors que l’Iran est sous l’œil de toutes les caméras et de tous les drones, la double publication des Œuvres complètes en prose et d’une nouvelle édition de ses œuvres poétiques complètes mettent sous les projecteurs une figure essentielle de la littérature féminine du siècle dernier, Forough Farrokhzâd (1935-1967), incarnation de la modernité au cœur d’une société corsetée, celle que...

