La rédaction Emmanuel Laugier
Envoyer un message
Articles
Un livre
À distance
de
Françoise de Laroque
,
Emmanuel Hocquard
Décalage(s) Hocquard
Dans À distance, Françoise Laroque fait le récit de sa relation à Emmanuel Hocquard, offre quatre lectures de ses livres, alors qu’au milieu, posthumes, les lettres du poète qu’elle reçut révèlent les écarts tenus entre vivre et écrire.
Étrange livre que ce À distance, que la critique et traductrice Françoise Laroque signe avec le poète Emmanuel Hocquard (qui n’en savait à priori rien). Étrange par la forme revendiquée d’une combinaison entre différentes écritures réunies, différentes temporalités. À distance se compose de trois liasses d’écrits (si l’on excepte le lettre-adresse finale d’un certain David à F. Laroque et E. Hocquard) : le « récit » de F. L de sa relation avec E. H titré « D’une destinataire ». Le choix de lettres écrites par E. H à F. L, du 17 octobre 1971 au 5 juin 1983, suivi de celle (unique) que lui...
Un livre
Le Mâche-laurier N°7-8
Mâche-laurier (Le)
La revue Le Mâche-laurier en est à sa troisième année d’existence. Trimestrielle, elle jalonne le paysage de la poésie dans ses états les plus divers et réserve une grande partie aux productions de langue française. Dans son nouveau numéro, double, on trouvera, grâce à François Lallier, une présentation en version française moderne d’un anonyme du IX siècle, La Cantilène de Sainte-Eulalie,...
Un livre
Zanguezi & autres poèmes
de
Vélimir Khlebnikov
Le Ka2 Khlebnikov
Né en 1885, le Russe Vélimir Khlebnikov élabora dans le XXe siècle naissant une langue intensive, éclatante, transmentale, la langue Zaoum.
Des nombres et des lettres (L’Âge d’homme, 1986) s’ouvre par KA2, texte autobiographique que Khlebnikov commença à écrire en 1916. Cette prose de KA2 marque toute la force du poète et mathématicien russe, linguiste, passionné des liens entre les mots et les nombres, la langue et son inconscient structural. De papillons, voilà, par exemple sa vision : « ces papillons descendaient un grand...
Un livre
Douze fabriques aux carrés
de
Eric Maclos
Des carrés anguleux
ric Maclos, collaborateur depuis dix ans de la revue Digraphe, lâche sa fabrique intérieure : Douze fabriques aux carrés inaugure, avec d’autres publications, le nouveau départ des éditions Digraphe. Ce livre est né d’un travail avec la photographe Jocelyn Faroche à partir de 144 clichés pris à Longwy, dans le paysage sidérurgique de la Lorraine. Le livre s’assemble en douze parties, de 12 à...
Un livre
Viens, dit quelqu’un
de
James Sacré
Le quèque chose de Sacré
A 57 ans, James Sacré a écrit plus de vingt livres. S’excusant presque d’exister, ce poète impose néanmoins un ton irremplaçable : du mal-dire aux balbutiements du coeur, il donne forme à une langue commune.
James Sacré parle de choses simples, de situations qui n’en mènent pas large : ne cherchez pas dans ses livres du grandiloquent, de la salve hermétique, de la gnose poétique, de la complexité rhétorique, du jeu conceptuel, de la révérence métaphysique, du coup de poing brillant ou du naturalisme nostalgique. Non, il y a plutôt, dans ce qu’il pose dans son phrasé, scènes quotidiennes comme,...
